home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
[AntiSpam] sLocTitleResults= เอนจินแอนติสแปม sLocAntiSpamEngineInitSuccess= เตรียมเอนจินของแอนติสแปมเรียบร้อยแล้ว sLocAntiSpamEngineInitError= เตรียมเอนจินของแอนติสแปมไม่สำเร็จ sLocTitleProtection= การป้องกันเอนจินแอนติสแปม sLocAntiSpamTurnOn= ขณะนี้การป้องกันแอนติสแปม เปิด ใช้งานอยู่ sLocAntiSpamTurnOff= ขณะนี้การป้องกันแอนติสแปม ปิด ใช้งานอยู่ [ContextMenuExt] ScanFileCaption= &สแกนด้วย [PRODUCTNAME] SelectedScanUnable= กำลังสแกนด้วย [PRODUCTNAME] SelectedScanUnableTitle= ไม่สามารถสแกนไฟล์ที่เลือก [Firewall] sNotificationTitle= %s กำลังพยายามจะเข้าสู่อินเทอร์เน็ต sFirewallNotification= <b>รายละเอียด </b><br>[wrap]%s กำลังพยายามเข้าสู่อินเทอร์เน็ต ท่านอาจห้ามหรืออนุญาตคำขอนี้ได้ ท่านต้องการทำอะไร?[/wrap]<br><br><b>ตำแหน่ง </b><br>[wrap]%s[/wrap] sFirewallNotification_Changed= <b> รายละเอียด </b><br>[wrap]%s มีการเปลี่ยนแปลง ซึ่งอาจเกิดจากการที่ท่านอัพเกรดหรือเปลี่ยนแอพพลิเคชัน ท่านต้องการอนุญาตการเปลี่ยนแปลงนี้หรือไม่?[/wrap]<br><br><b>ตำแหน่ง </b><br>[wrap]%s[/wrap] sRememberSetting= จำค่าติดตั้งนี้ sButtonAllow= อนุญาต sButtonBlock= ห้าม sMessage_Hook_MOUSE_LL= ฮุคหรือโปรแกรมแทรกนี้คอยติดตามเหตุการณ์การป้อนอินพุตระดับล่างด้วยเมาส์ sMessage_Hook_MSGFILTER= ฮุคนี้คอยติดตามข้อความที่สร้างขึ้นจากผลของเหตุการณ์ที่ป้อนในกล่องโต้ตอบ กล่องข้อความ เมนู หรือแถบเลื่อน sMessage_Hook_SHELL= ฮุคนี้รับการแจ้งที่มีประโยชน์ต่อเชลล์แอพพลิเคชัน sMessage_Hook_SYSMSGFILTER= ฮุคนี้ติดตามข้อความที่สร้างขึ้นจากเหตุการณ์ที่ป้อนข้อมูลในกล่องโต้ตอบ กล่องข้อความ เมนู หรือแถบเลื่อน โพรซีเดอร์ของฮุคจะติดตามข้อความเหล่านี้สำหรับทุกแอพพลิเคลชันในเครื่องเดสก์ท็อปตัวเดียวกันกับเทรดที่เรียก sMessage_Hook_THREADID0= โพรซีเดอร์ของฮุคเชื่อมต่อกับเทรดที่กำลังรันอยู่ในเดสก์ท็อปเครื่องเดียวกันกับเทรดที่เรียก sMessage_Hook_CALLWNDPROC= ฮุคนี้คอยติดตามข้อความก่อนที่ระบบจะส่งข้อความเหล่านั้นออกไปยังโพรซีเดอร์ของหน้าต่างปลายทาง sMessage_Hook_CALLWNDPROCRET= ฮุคนี้จะติดตามข้อความหลังจากที่โพรซีเดอร์ของหน้าต่างปลายทางได้ประมวลผลข้อความเหล่านั้นแล้ว sMessage_Hook_CBT= ฮุคนี้รับการแจ้งที่มีประโยชน์ต่อการอบรมโดยใช้ระบบบนเครื่องคอมพิวเตอร์ (CBT) sMessage_Hook_DEBUG= ฮุคนี้มีประโยชน์ในการดีบั๊กกระบวนการของฮุคอื่นๆ sMessage_Hook_FOREGROUNDIDLE= ฮุคนี้จะถูกเรียกเมื่อเทรดด้านหน้าของแอพพลิเคชันกำลังจะพักการทำงาน sMessage_Hook_GETMESSAGE= ฮุคนี้ติดตามข้อความที่โพสต์ไปยังคิวข้อความ sMessage_Hook_JOURNALPLAYBACK= ฮุคนี้โพสต์ข้อความที่บันทึกไว้ก่อนหน้าด้วยโพรซีเดอร์ฮุคที่ชื่อ WH_JOURNALRECORD sMessage_Hook_JOURNALRECORD= ฮุคนี้บันทึกข้อความอินพุตที่โพสต์ไปยังคิวข้อความระบบ sMessage_Hook_KEYBOARD= ฮุคนี้ติดตามข้อความจากการเคาะแป้นพิมพ์ sMessage_Hook_KEYBOARD_LL= ฮุคนี้คอยติดตามเหตุการณ์การป้อนอินพุตระดับล่างด้วยแป้นพิมพ์ sMessage_Hook_MOUSE= ฮุคนี้ติดตามข้อความจากเมาส์ ; Start of New IS GUI [ISNewGUI] sTimedTrialExpired= หมดระยะทดลองใช้งานแล้ว ซื้อเดี๋ยวนี้ sTimedTrialExpiredToday= หมดอายุระยะทดลองในวันนี้ sTimedTrialExpiredInDays= ระยะทดลองจะหมดอายุใน %D วัน sNotifyTimedTrialTitle= แพคเกจทดลองที่มีระยะเวลา sNotifyTimedTrialExpire= ระยะทดลองของคุณสำหรับ [PRODUCTNAME] ได้หมดอายุลงแล้ว<BR>เพื่อให้แน่ใจว่าได้ป้องกันคคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างต่อเนื่อง โปรด <A HREF="%S">ซื้อเดี๋ยวนี้</A><BR><BR><A HREF="%S">อ่านเพิ่มเติม </A>เกี่ยวกับคุณลักษณะใหม่ของ [PRODUCTNAME] sNotifyTimedTrialExpireToday= ระยะทดลองของคุณสำหรับ [PRODUCTNAME] ได้หมดอายุลงแล้ว<BR>เพื่อให้แน่ใจว่าได้ป้องกันคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างต่อเนื่อง โปรด<A HREF="%S">ซื้อเดี๋ยวนี้</A><BR><BR><A HREF="%S">อ่านเพิ่มเติม </A>เกี่ยวกับคุณลักษณะใหม่ของ [PRODUCTNAME] sNotifyTimedTrialExpireInDays= ระยะทดลองของคุณสำหรับ [PRODUCTNAME] จะหมดอายุลงในอีก %D วัน<BR>เพื่อให้แน่ใจว่าได้ป้องกันคอมพิวเตอร์ของคุณอย่างต่อเนื่อง โปรด<A HREF="%S">ซื้อเดี๋ยวนี้</A><BR><BR><A HREF="%S">อ่านเพิ่มเติม </A>เกี่ยวกับคุณลักษณะพิเศษใหม่ของ [PRODUCTNAME] sPurchaseNow= ซื้อเดี๋ยวนี้ sProductURL= HTTP://WWW.PCTOOLS.COM/%S/[PRODUCTNAMEURL]/ sPurchaseURL= HTTP://WWW.PCTOOLS.COM/%S/[PRODUCTNAMEURL]/PURCHASE/ sSettingTitle_General= ค่าติดตั้งทั่วไป sSettingDescription_General= กำหนดค่าติดตั้งทั่วไปสำหรับความปลอดภัยในอินเทอร์เน็ตของท่าน sSettingMenu_General= ทั่วไป sSettingTitle_History= ประวัติ sSettingDescription_History= ประวัติ sSettingMenu_History= ประวัติ sSettingTitle_History_Malware= ประวัติมัลแวร์ sSettingDescription_History_Malware= แสดงกิจกรรมโปรแกรมและเหตุการณ์ที่สำคัญ รวมทั้งผลการสแกน sSettingMenu_History_Malware= ประวัติมัลแวร์ sSettingTitle_Scan= ค่าติดตั้งการสแกน sSettingDescription_Scan= กำหนดค่าติดตั้งของแอนติสปายแวร์ และของการสแกนแอนติไวรัส sSettingMenu_Scan= ค่าติดตั้งการสแกน sSettingTitle_SecureCommunity= ค่าติดตั้งชุมชนปลอดภัยของ PC Tools sSettingDescription_SecureCommunity= กำหนดค่าติดตั้งสำหรับชุมชนปลอดภัยของ PC Tools sSettingMenu_SecureCommunity= ชุมชนปลอดภัย sSettingTitle_GlobalActionList= รายการดำเนินการส่วนกลาง sSettingDescription_GlobalActionList= รักษากฎที่ว่ารายการและการดำเนินการใดควรห้ามและควรอนุญาต sSettingMenu_GlobalActionList= รายการดำเนินการส่วนกลาง sSettingTitle_ScheduledTasks= งานในตาราง sSettingDescription_ScheduledTasks= ช่วยให้คุณรันงานอัตโนมัติต่างๆ ได้ในเวลาที่กำหนด sSettingMenu_ScheduledTasks= งานในตาราง sSettingTitle_Quarantine= การกักกัน sSettingDescription_Quarantine= รายการเหล่านี้ถูกกักกันไว้เพื่อป้องกันเชื้อลุกลามในคอมพิวเตอร์ของคุณ sSettingMenu_Quarantine= การกักกัน sSettingTitle_History_Firewall= ประวัติไฟร์วอลล์ sSettingDescription_History_Firewall= ประวัติไฟร์วอลล์ sSettingMenu_History_Firewall= ประวัติไฟร์วอลล์ sSettingTitle_History_Spam= ประวัติสแปม sSettingDescription_History_Spam= ประวัติสแปม sSettingMenu_History_Spam= ประวัติสแปม sSettingTitle_AntiVirus= ค่าติดตั้งแอนติไวรัส sSettingDescription_AntiVirus= จัดการและกำหนดเอนจินแอนติไวรัสของ [PRODUCTNAME] sSettingMenu_AntiVirus= ค่าติดตั้งแอนติไวรัส sSettingTitle_AntiSpam= ค่าติดตั้งแอนติสแปม sSettingDescription_AntiSpam= ค่าติดตั้งแอนติสแปม sSettingMenu_AntiSpam= ค่าติดตั้งแอนติไวรัส sSettingTitle_AntiSpam_General= ค่าติดตั้งแอนติสแปม sSettingDescription_AntiSpam_General= กำหนดค่าติดตั้งทั่วไปสำหรับโมดูลแอนติสแปม sSettingMenu_AntiSpam_General= ค่าติดตั้งทั่วไป sSettingTitle_AntiSpam_ListenPorts= พอร์ตการฟังแอนติสแปม sSettingDescription_AntiSpam_ListenPorts= กำหนดค่าติดตั้งของพอร์ตที่ฟังแอนติสแปม sSettingMenu_AntiSpam_ListenPorts= พอร์ตฟัง sSettingTitle_AntiSpam_AccessControl= ค่าติดตั้งการควบคุมการเข้าถึงแอนติสแปม sSettingDescription_AntiSpam_AccessControl= กำหนดค่าติดตั้งการควบคุมการเข้าถึงสำหรับแอนติสแปม sSettingMenu_AntiSpam_AccessControl= ค่าติดตั้งการควบคุมการเข้าถึง sSettingTitle_AntiSpam_MessageTagging= การกำกับข้อความแอนติสแปม sSettingDescription_AntiSpam_MessageTagging= กำหนดค่าติดตั้งการกำกับข้อความในโมดูลแอนติสแปม sSettingMenu_AntiSpam_MessageTagging= การกำกับข้อความ sSettingTitle_AntiSpam_AddressLists= พอร์ตการฟังแอนติสแปม sSettingDescription_AntiSpam_AddressLists= กำหนดรายการที่อยู่ว่าห้ามหรืออนุญาตในแอนติสแปม sSettingMenu_AntiSpam_AddressLists= รายการที่อยู่ sSettingTitle_AntiSpam_Advanced= ค่าติดตั้งขั้นสูงของแอนติสแปม sSettingDescription_AntiSpam_Advanced= กำหนดรายการที่อยู่ว่าห้ามหรืออนุญาตในแอนติสแปม sSettingMenu_AntiSpam_Advanced= ค่าติดตั้งขั้นสูง sSettingTitle_Firewall= ค่าติดตั้งไฟร์วอลล์ sSettingDescription_Firewall= จัดการและกำหนดไฟร์วอลล์ของ PC Tools sSettingMenu_Firewall= ค่าติดตั้งไฟร์วอลล์ sChecking= การตรวจ sLastScanResultsToReview= ผลที่จะทบทวน: sLastScanResults= ผลการสแกนล่าสุด: sNextScheduledScan= กำหนดการสแกนครั้งต่อไป: sScanInfectionsNumber= ติดเชื้อ %d รายการ sScanNone= ไม่มี sScanInterrupted= ขัดจังหวะ sScanClean= ล้าง sWarningMessageSDAVBothDisabled= คุณได้ปิดการทำงานของแอนติสปายแวร์และแอนติไวรัส ฟังก์ชันสแกนและ OnGuard จะปิดการทำงาน การสแกนที่กำหนดไว้จะไม่รัน เปิดใช้ฟังก์ชันการสแกนและ OnGuard ใหม่ โดยเปิดใช้งานแอนติไวรัส หรือแอนติสปายแวร์ sWarningMessageSDAVBothDisabled_Scan= การสแกนจะไม่เกิดขึ้นเพราะทั้งแอนติสปายแวร์และแอนติไวรัสปิดใช้งานอยู่ คุณต้องการเปิดใช้งานแอนติสปายแวร์และแอนติไวรัสเพื่อให้สแกนได้หรือไม่? sWarningMessageSDAVBothDisabled_OnGuard= ไม่สามารถเปิด OnGuard ได้ เพราะทั้งตัวต้นสปายแวร์และแอนติไวรัสปิดใช้งานอยู่ คุณต้องการเปิดใช้งานแอนติสปายแวร์และแอนติไวรัสเพื่อเปิด OnGuard หรือไม่? sProtectionAllON= การป้องกันทั้งหมดมีสถานะ เปิด sProtectionAllOFF= การป้องกันมีสถานะ ปิด sProtectionAllPartial= การป้องกันมีสถานะ ปิดบางส่วน sProtectionON= <Font color="#000080">การป้องกัน: </Font><Font color="#2FA30B">เปิด</Font> sProtectionOFF= <Font color="#000080">Protection: </Font><Font color="#E72511">ปิด</Font> sProtectionPartial= <Font color="#000080">การป้องกัน: </Font><Font color="#F1A52C">PARTIAL</Font> sButtonCaption_AntiSpyware= แอนติสปายแวร์ sStatusTitle_AntiSpyware= ข้อมูลการป้องกันโดยแอนติสปายแวร์ sEnable_AntiSpyware= เปิดใช้งานแอนติสปายแวร์ sDisable_AntiSpyware= ปิดใช้งานแอนติสปายแวร์ sEditSetting_AntiSpyware= แก้ไขค่าติดตั้งแอนติสปายแวร์ sViewHistory_AntiSpyware= ดูประวัติมัลแวร์ sButtonCaption_AntiVirus= แอนติไวรัส sStatusTitle_AntiVirus= ข้อมูลการป้องกันโดยแอนติไวรัส sEnable_AntiVirus= เปิดใช้งานแอนติไวรัส sDisable_AntiVirus= ปิดใช้งานแอนติไวรัส sEditSetting_AntiVirus= แก้ไขค่าติดตั้งแอนติไวรัส sViewHistory_AntiVirus= ดูประวัติมัลแวร์ sButtonCaption_Firewall= ไฟร์วอลล์ sStatusTitle_Firewall= ข้อมูลการป้องกันโดยไฟร์วอลล์ sEnable_Firewall= เปิดใช้งานไฟร์วอลล์ sDisable_Firewall= ปิดใช้งานไฟร์วอลล์ sEditSetting_Firewall= แก้ไขค่าติดตั้งไฟร์วอลล์ sViewHistory_Firewall= ดูประวัติเน็ตเวิร์ก sButtonCaption_AntiSpam= แอนติสแปม sStatusTitle_AntiSpam= ข้อมูลการป้องกันโดยแอนติสแปม sEnable_AntiSpam= เปิดใช้งานแอนติสแปม sDisable_AntiSpam= ปิดใช้งานแอนติสแปม sEditSetting_AntiSpam= แก้ไขค่าติดตั้งแอนติสแปม sViewHistory_AntiSpam= ดูประวัติสแปม sSubscriptionRemainDays= หมดอายุใน %d วัน sSubscriptionInvalidLicense= ใบอนุญาตไม่ถูกต้อง sSubscriptionTrail= ทดลอง sSubscriptionExpired= หมดอายุ sSubscriptionActive= ใช้งานได้ sLastUpdateNoRun= ไม่มีการรันอัพเดต sLastUpdateToday= วันนี้ sLastUpdateYesterday= เมื่อวานนี้ sLastUpdateSomeDaysAgo= %d วันมาแล้ว sSURebootRequired= ต้องบู๊ตเครื่องใหม่ sLastScanNoRun= ไม่มีการรันสแกน sLastScanToday= วันนี้ sLastScanYesterday= เมื่อวานนี้ sLastScanSomeDaysAgo= %d วันมาแล้ว sGUITitle_PCTools= <shallow>PC Tools</shallow> sGUITitle_SpywareDoctor= <shallow>Spyware Doctor</shallow> sGUITitle_SpywareDoctor_AV= <shallow>Spyware Doctor พร้อมด้วยแอนติไวรัส</sallow> sGUITitle_SpywareDoctor_FW= <shallow>Spyware Doctor พร้อมด้วยไฟร์วอลล์</shallow> sGUITitle_InternetSecurity= <shallow>ความปลอดภัยในอินเทอร์เน็ต</shallow> sAVEngineVersion= เวอร์ชันของเอนจิน: sASEngineVersion= เวอร์ชันของเอนจิน: sASDatabaseVersion= เวอร์ชันฐานข้อมูล: sASSignatureNumber= Intelli-Signatures: sAVDatabaseVersion= เวอร์ชันฐานข้อมูล: sAVSignatureNumber= เลขที่ลายเซ็น: sLastUpdateSomeHoursAgo= วันนี้ %d ชั่วโมงก่อนหน้า sLastScanSomeHoursAgo= วันนี้ %d ชั่วโมงก่อนหน้า sLessThanOneHour= น้อยกว่า 1 ชั่วโมง sON= เปิด sOFF= ปิด sPARTIAL= ปิดบางส่วน ; End of New IS GUI [LSPValidator] sInvalidLSPTitle= ปิดใช้งานการป้องกันอีเมล sInvalidLSPMsg= ไม่พบผู้ให้บริการ Layer Service Providers (LSP) ที่ติดตั้งโดย [PRODUCTNAME] ขณะนี้การป้องกันอีเมลปิดใช้งานอยู่ โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ LSP ในเอกสารคู่มือ sInvalidRemember= อย่าแสดงข้อความนี้อีก sInvalidOK= ตกลง [MD_Tool] S_STOP_PROCCESS = คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะหยุดเรียกข้อมูลระบบจากพีซีของคุณ? S_SEND_REPORT = ส่งรายงาน S_READING_PROCESS = รายการประมวลผลและรายละเอียดเพิ่มเติม S_CURRENT_PROCESS = โพรเซสปัจจุบันคือ S_AUTO_PROGRAMSg = กำลังโหลดโปรแกรมโดยอัตโนมัติ... S_APPINIT_DLL = ไลบรารีของแอพพลิเคชัน... S_UNINSTALL_PROGRAMS = โปรแกรมที่ติดตั้ง... S_SHARED_TASK = ตารางของ Windows... S_SHELL_SERVICES = ความล่าช้าของอ็อบเจ็กต์บริการเชลล์... S_USER_STYLE = แผ่นงานสไตล์ผู้ใช้ S_RESTORE_IE = ค่าติดตั้ง IE... S_DIR_CONTENT = เนื้อหาไดเรกทอรี... S_START_MENU = เมนูเริ่มต้นและบริเวณ... S_NOTIFY_LOCATION = แจ้งตำแหน่ง... S_NAME_SERVER = ชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่ถูกไฮแจค... S_BROWSER_HELPER = อ็อบเจ็กต์ผู้ช่วยเบราว์เซอร์... S_IE_EXPLORER = แถบเครื่องมือเอ็กพลอเรอร์ IE... S_IE_EXPLORER_BARS = เครื่องมือเอ็กพลอเรอร์ IE... S_IE_START = หน้าเริ่ม/ค้นหา IE ... S_SYSTEM_FILES = ไฟล์ระบบ... S_HOSTS_REDIRECTION = การย้ายที่โฮสต์... S_SYS_INFO = ข้อมูลระบบโดยทั่วไป... S_OTHER_DETAILS = กำลังรวบรวมรายละเอียดอื่นๆ... S_EXTRA_BUTTONS = ปุ่มพิเศษบนแถบเครื่องมือปุ่ม IE หลัก.. S_IE_DEFAULT_PREFIX = ค่าเริ่มต้นคำนำหน้าไฮแจ็ค IE... IE Default Prefix hijacks... S_IE_PLUGINS = ปลั๊กอิน IE... S_DOWNLOADED_PROGRAM_FILES= ไฟล์โปรแกรมที่ดาวน์โหลด (DPF)... S_SERVICE_LIST = บริการ Windows... S_PROTOCOLS = โปรโตคอล และตัวกรอง... S_SYS_VARIABLES = ตัวแปรระบบ... S_SUBFOLDERS = โฟลเดอร์ย่อยของ %s... S_TRUSTED_ZONES = โซนที่ไว้ใจได้... S_LAYERED_SERVICE = ผู้ให้บริการ... S_NAMESPACE_CATALOG = แคตาล็อก NameSpace... S_ADVANCED_OPTIONS = ตัวเลือกขั้นสูง... S_EXTRA_ITEMS = รายการพิเศษในสิทธิ์ IE... S_DISTRIB_UNITSg = หน่วยการกระจาย... S_VIEWFIRSTLOG = แสดงรายงานแรก S_STOP_SEND = คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะหยุดเรียกข้อมูลระบบจากพีซีของคุณ? S_ENTERNAME = โปรดกรอกทุกช่องก่อนส่งคำถามของคุณ โปรดกรอกในช่องชื่อก่อน S_ENTEREMAIL = โปรดกรอกทุกช่องก่อนส่งคำถามของคุณ โปรดให้ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง S_ENTERQUESTION = โปรดกรอกทุกช่องก่อนส่งคำถามของคุณ โปรดถามคำถามของคุณ S_ENTERTICKET= โปรดกรอกทุกช่องก่อนส่งคำถามของคุณ โปรดให้เลขที่ตั๋วจากฝ่ายสนับสนุนลูกค้า S_RECIEVED = ได้รับข้อความของคุณแล้ว ฝ่ายสนับสนุนจะติดต่อคุณในอีกไม่นานหากคุณต้องการคำตอบ S_SENDING = กำลังส่งข้อมูล... S_RES_NOCONTENT = LOGERROR: ไม่มีเนื้อหา โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน S_RES_MISSING = LOGERROR: ขาดรายละเอียดลูกค้าหรือเลขที่ตั๋ว โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน S_RES_INVALIDCUST = LOGERROR: ชื่อลูกค้าไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน S_RES_MESSERROR = LOGERROR: ข้อผิดพลาดข้อความ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน S_RES_STORRING = LOGERROR: การจัดเก็บไฟล์แนบ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน S_STOP_SENDING = คุณได้ยกเลิกการทำงานหรือเกิดข้อผิดพลาด โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง S_SENDING_BYTES = กำลังส่ง %d จาก %d ไบต์... S_CONNECTING = เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ PCTools ...โปรดรอ... S_CLOSING = กำลังปิดการเชื่มต่อที่เปิดอยู่... S_PREPARING = กำลังเตรียมการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ PCTools.... [Messages] MsgLang= th CHARSET= 222 sExceptionLoadCDialog= โหลด cdialogs ไม่สำเร็จ sExceptionLoadPWindow= โหลด pwindow ไม่สำเร็จ sSDStatusScan= (กำลังสแกน) sSDStatusUpdate= (กำลังอัพเดต) sSDStatusDisconnect= (ตัดการเชื่อมต่อแล้ว) sSDStatusStarting= (กำลังเริ่ม) sSDStatusStopping= (กำลังหยุด) sSDStatusRestarting= (กำลังจะเริ่มบริการใน %ds) sEnableOnGuard= เปิดใช้งาน OnGuard sDisableOnGuard= ปิดใช้งาน OnGuard sScanStartFailed= เริ่มงานสแกนไม่สำเร็จ sCustomScanFailed= โปรดเลือกตัวสแกนก่อนที่คุณจะเริ่มการสแกนแบบกำหนดเอง sFileNotFoundorInvalid= ไม่พบไฟล์หรือชื่อไฟล์ไม่ถูกต้อง sFolderNotFoundorInvalid= ไม่พบโฟลเดอร์หรือชื่อโฟลเดอร์ไม่ถูกต้อง sCouldntFindFile= ไม่สามารถยืนยันได้ว่ามีไฟล์ %s อยู่! sCouldntGetAbsolutePath= ไม่สามารถให้พาธสมบูรณ์ของ %s sCouldntGetShortNamePath= ไม่สามารถเรียก ShortPathName จากพาธนี้! [%u] sCouldntGetWindowsDir= ไม่สามารถเรียกไดเรกทอรี Windows! [%u] SDN_Title= Spyware Doctor Network SDN_Prompt= พบไฟล์ต้องสงสัย เราขอแนะนำให้ส่งไฟล์เหล่านี้ไปยังศูนวิจัยมัลแวร์เพื่อทำการสอบสวนต่อไป คุณต้องการให้ [PRODUCTNAME] ส่งให้ตอนนี้หรือไม่? sRememberMyAnswer= จำคำตอบของฉัน SDServiceUnavailableTitle= กำลังรอเอนจินของ [PRODUCTNAME] SDServiceUnavailable= กำลังรอให้เอนจินของ [PRODUCTNAME] เริ่มต้น... sGUIClickActiveOnGuard= <a href="#">คลิกเพื่อเปิดใช้งาน OnGuard</a> sGUIClickDeactiveOnGuard= <a href="#">คลิกเพื่อปิดการใช้งาน OnGuard</a> sGUIClickActiveGuardItem= <a href="#">เปิดใช้งานตัวคุมนี้</a> sGUIClickDeactiveGuardItem= <a href="#">ปิดใช้งานตัวกันนี้</a> sGUIClickManageExclusions= <a href="#">จัดการข้อยกเว้น</a> sGUIGuardItemNotAvaliable= <a href="#">ไม่มีในฉบับนี้</a> sOnGuardToolsDescription= <b>เครื่องมือ OnGuard </b><br><br>รายการด้านซ้ายประกอบด้วยเครื่องมือ OnGuard ที่จะหยุดยั้งการสร้างอันตรายแบบรีลไทม์ให้คอมพิวเตอร์ของคุณ เลือกเครื่องมือที่สนใจสำหรับตัวเลือกเพิ่มเติม sOnGuardStartEditionUpgrade= [PRODUCTNAME] ฉบับผู้เริ่มต้น Starter Edition ได้รวมเอาการป้องกันรีลไทม์แบบจำกัด เราขอแนะนำให้คุณ<a href="#">อัพเกรด</a> เพื่อเปิดใช้งานคุณลักษณะพิเศษของ OnGuard เพิ่มเติม sOnGuardAdvanceSetting= ค่าติดตั้งขั้นสูง sSDToolsDescription= เครื่องมือของ [PRODUCTNAME] ช่วยให้คุณดูและเปลี่ยนพื้นที่ระบบของคุณที่อาจติดเชื้อจากมัลแวร์ sDownloadSDTools= <a href="%s">คุณอาจดาวน์โหลดเครื่องมือ [PRODUCTNAME] ได้จาก http://www.pctools.com</a> sNode_QuarantineGeneralInformation= ข้อมูลทั่วไป sNode_ThreatDescription= รายละเอียดการคุกคาม: sNodeItem_QuarantineFileName= ไฟล์ที่เก็บการกักกัน: %s sNodeItem_QuarantineCreateDateTime= สร้างการกักกันเมื่อ: %s sNodeItem_QuarantineNumberOfItem= จำนวนรายการ: %d sNodeItem_QuarantineFileSize= ขนาดไฟล์: %d ไบต์ sScanAlreadyRunning= กำลังรันงานสแกน โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง sConfirmIgnoreWhiteList= การติดเชื้อที่เลือกจะเก็บไว้ในรายการดำเนินการส่วนกลางและลบออกจากรายการนี้ ทำต่อหรือไม่? sConfirmDoNotCleanInfections= ยังไม่ได้ล้างการติดเชื้อทั้งหมดอออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำต่อโดยไม่ต้องล้าง? sFormatThreatNameAndItemCount= %s (การติดเชื้อ %d ) sFormatTraceItemDisplay= %s (%d การติดเชื้อ) - %s sQuarantineThreatsFailed= มีการคุกคามบางตัวที่ไม่ได้กักกันให้เรียบร้อย sRemoveThreatsFailed= มีการคุกคามบางตัวที่ไม่ได้ล้างให้เรียบร้อย sPreparingScanTask= [PRODUCTNAME] กำลังเตรียมงานสแกน ... sReloadingDatabase= [PRODUCTNAME] กำลังโหลดใหม่ฐานข้อมูล ... sFinishingScanTask= [PRODUCTNAME] กำลังสแกนใกล้เสร็จสมบูรณ์... sScanTaksFinished= งานสแกนเสร็จเรียบร้อยแล้ว sFinalizingScan= กำลังสิ้นสุดงาน arrayDescription0= ใช้หมวดนี้เพื่อกำหนดค่าติดตั้งทั่วไปเอง เช่นตัวเลือกการสแกน การลบการติดเชื้อ การเตือนป๊อปอัพ และภาษา arrayDescription1= ใช้หมวดนี้เพื่อจัดการตารางงานของ [PRODUCTNAME] arrayDescription2= ใช้หมวดนี้เพื่อจัดการประวัติกิจกรรม เหตุการณ์ และผลการสแกนที่สำคัญ arrayDescription3= ใช้หมวดนี้เพื่อจัดการโดเมนที่ได้รับอนุญาตหรือถูกห้าม หรือการคุกคามที่ถูกละเว้น arrayDescription4= ใช้หมวดนี้เพื่อจัดการการคุกคามที่ได้รับการกักกัน arrayDescription5= ใช้หมวดนี้เพื่อกำหนดค่าติดตั้งการสแกนเอง arrayDescription6= ใช้หมวดนี้เพื่อกำหนดค่าติดตั้ง Spyware Doctor Network เอง arrayDescription7= ใช้หมวดนี้เพื่อกำหนดค่าติดตั้งแอนติไวรัสเอง saStartUpTypes0= <a href="0">Intelli-Scan</a> saStartUpTypes1= <a href="0">สแกนสมบูรณ์</a> saStartUpTypes2= <a href="0">สแกนแบบกำหนดเอง</a> sResumeScan= กลับสู่การสแกน sPauseScan= หยุดการสแกนชั่วครู่ sCalculating= กำลังคำนวณ... sOnGuardTimeoutNever= ปิด OnGuard แบบถาวร (ไม่แนะนำ) sOnGuardTimeout= ปิด OnGuard นาน %d นาที URL_TellAFriend= http://www.pctools.com/th/spyware-doctor/tellafriend/ URL_CompanyPage= http://www.pctools.com/th/ URL_ProductPage= http://www.pctools.com/th/[PRODUCTNAMEURL]/ URL_GetSupportNow= http://www.pctools.com/th/contact/support/product/[PRODUCTNAMEURL]/ URG_RiskLevels= http://www.pctools.com/th/mrc/risklevels/ sLanguage_English= อังกฤษ (US) sLanguage_English_British= อังกฤษ (UK) sLanguage_Deutsch= เยอรมัน sLanguage_Spanish= สเปน sLanguage_Italian= อิตาลี sLanguage_Polski= โปแลนด์ sLanguage_Dutch= ดัตช์ sLanguage_French= ฝรั่งเศส sLanguage_Portuguese= โปรตุเกส sLanguage_Portuguese_Brazilian= โปรตุเกสบราซิล sLanguage_Russian= รัสเซีย sLanguage_Chinese_Simp= จีนตัวย่อ sLanguage_Chinese_Trad= จีนตัวเต็ม sLanguage_Japanese= ญี่ปุ่น sLanguage_Korean= เกาหลี sLanguage_Czech= เช็ก sLanguage_Danish= เดนมาร์ก sLanguage_Finnish= ฟินแลนด์ sLanguage_Greek= กรีก sLanguage_Norwegian= นอร์เวย์ sLanguage_Swedish= สวีเดน sLanguage_Turkish= ตุรกี sLanguage_Thai= ไทย sOT_UNKNOWN= ไม่ทราบชนิดอ็อบเจ็กต์ sOT_FILE= ไฟล์ sOT_REGKEY= คีย์รีจิสทรี sOT_REGVALUE= ค่ารีจิสทรี sOT_REGMODIFYVALUE= ค่ารีจิสทรีที่ต้องซ่อม sOT_CLSID= การแสดงตนของอ็อบเจ็กต์ COM sOT_IPADDR= ที่อยู่ IP sOT_STARTUP= โปรแกรมเริ่มต้น sOT_FOLDER= โฟลเดอร์ sOT_PROCESS= โพรเซส sOT_FAVOURITE= ของโปรดในเบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_SETTING= ค่าติดตั้งเบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_COOKIE= คุกกี้เบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_ZONEMAP= แผนที่โซนเบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_PROTODEF= ค่าเริ่มต้นโปรโตคอลเบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_PLUGIN= ปลั๊กอินเบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_PROTOPREFIX= ค่าเริ่มต้นคำนำหน้าโปรโตคอลเบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_DPFILE= ไฟล์โปรแกรมที่ดาวน์โหลดของเบราว์เซอร์ sOT_BROWSER_TMPFILE= ไฟล์ชั่วคราวจากอินเทอร์เน็ตของเบราว์เซอร์ sOT_LSP= ผู้ให้บริการเลเยอร์ sOT_ADS= สตรีมข้อมูลทางเลือก sOT_BAD_HOST_ENTRY= รายการโฮสต์ sOT_DNS= DNS sOT_SCRIPT= สคริปต์ sRISK_ELEVATED= เพิ่ม sRISK_HIGH= สูง sRISK_MEDIUM= กลาง sRISK_LOW= ต่ำ sRISK_INFO= ข้อมูล & PUA sRISK_SAFE= ปลอดภัย sScanningWithTool= การสแกนด้วยเครื่องมือ: sScanningTitle= การสแกนรายการ: sTotalProgress= ความคืบหน้าทั้งหมด: %d%% PW_MsgReboot= บู๊ตใหม่ PW_MsgYes= ใช่ PW_MsgNo= ไม่ใช่ PW_MsgOK= ตกลง PW_MsgCancel= ยกเลิก PW_MsgAbort= ยกเลิก PW_MsgIgnore= ละเว้น PW_MsgRetry= ลองอีกครั้งลองอีกครั้ง PW_MsgMoreInfo= คลิกที่นี่สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม PW_MsgRemember= จำคำตอบนี้ PW_MsgHideAlerts= ซ่อนการเตือนภัย sCopyRight= ลิขสิทธิ์ 2003-2007 PC Tools สงวนลิขสิทธิ์ sAbout= เกี่ยวกับ sVersionInfo= เวอร์ชัน %s sActivateNow= เปิดใช้งานตอนนี้... sOperatingSystem= ระบบปฏิบัติการ sProcessNumber= จำนวนตัวประมวลผล sSingleCPU= CPU เดี่ยว sTotalPhysicalMemory= หน่วยความจำกายภาพทั้งหมด sAvailablePhysicalMemory= หน่วยความจำกายภาพที่มี sMemoryUtilization= การใช้งานหน่วยความจำ sLoggedInAs= ล็อกอินด้วย sRegisterSpywareDoctor= <FONT color="#FFFFFF" size="14"><b>ลงทะเบียน [PRODUCTNAME]</b></FONT> sUpgradeSpywareDoctor= <FONT color="#FFFFFF" size="14"><b>อัพเกรด [PRODUCTNAME]</b></FONT> sRegisterHelpLink= <a href="#">ต้องการความช่วยเหลือลงทะเบียนหรือไม่?</a> sUpgradeHelpLink= <a href="#">ต้องการความช่วยเหลือการอัพเกรดหรือไม่?</a> sRegisterSuccessfully= ขอขอบคุณ ลงทะเบียน %s เรียบร้อยแล้ว! เราขอแนนะนำให้คุณรัน Smart Update เพื่อให้แน่ใจว่าคุณได้ชุดล่าสุด คุณต้องการตรวจอัพเดตเดี๋ยวนี้หรือไม่? sInvalidUserOrLicense= คุณได้ป้อนชื่อผู้ใช้ที่หรือรหัสใบอนุญาตไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง sExit= ออก sRegister= ลงทะเบียน %s sExpired= ช่วงทดลองสิ้นสุดลงแล้ว sUsedDays= คุณได้ใช้ [PRODUCTNAME] %d วัน จาก 30 วัน sPurchaseRegisterHint= โปรดคลิก ซื้อออนไลน์ เพื่อซื้อ [PRODUCTNAME] ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วโปรดให้ข้อมูลการลงทะเบียนและรายละเอียดใบอนุญาตของคุณด้านล่าง เพื่อเปิดใช้งานเวอร์ชันสมบูรณ์ sRequireLicensedVersion= โปรแกรมที่เพิ่มคุณลักษณะพิเศษต้องมีเวอร์ชัน Spyware ที่ได้รับอนุญาต sRequireLicensedConsumerVersion= การลบการคุกคามที่ตรวจพบต้องใช้เวอร์ชัน [PRODUCTNAME] ที่ลงทะเบียนแล้ว sHowToUpgradeToLicensedVersion= โปรดคลิก อัพเกรดออนไลน์ เพื่ออัพเกรดเวอร์ชันที่มีใบอนุญาต หรือคลิก ต่อไป เพื่อเข้าถึงเวอร์ชันปัจจุบัน ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วโปรดให้ข้อมูลการลงทะเบียนและรายละเอียดใบอนุญาตของคุณด้านล่าง เพื่อเปิดใช้งานเวอร์ชันที่มีใบอนุญาต sUpgradeOnline= อัพเกรดออนไลน์ sUpgradeNow= อัพเกรดเดี๋ยวนี้ sInvalidUserOrActivationCode= คุณได้ป้อนชื่อผู้ใช้ที่หรือรหัสการเปิดใช้งานที่ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง sInvalidActivationCode= รหัสเปิดใช้งานไม่ถูกต้อง sActivationCodeHasBeenUsed= คุณไม่สามารถใช้รหัสเปิดใช้งานนี้เพราะกำลังมีการใช้งานอยู่ sActiveErrorInternetConnection= คุณไม่สามารถเปิดใช้งาน [PRODUCTNAME] ในตอนนี้เพราะกำลังมีปัญหาการเชื่อมต่ออินเตอร์เน็ตของคุณ คุณต้องเรียกการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตกลับก่อนเปิดใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ sUnknownError= ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก sSpecialSymbolNotAllowed= คุณได้ใช้สัญลักษณ์ "%s" ที่ไม่ให้ใช้ sActivationCodeSuspended= คุณไม่สามารถใช้รหัสเปิดใช้งานนี้เพราะถูกระงับ sInvalidEmailAddress= ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง sUpgradeRegisterHint= โปรดคลิก อัพเกรดตอนนี้ เพื่ออัพเกรด [PRODUCTNAME] ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วโปรดให้ข้อมูลการลงทะเบียนและรายละเอียดใบอนุญาตของคุณด้านล่าง เพื่อเปิดใช้งานเวอร์ชันสมบูรณ์ sRetailRegisterHint= โปรดป้อนรายละเอียดด้านล่างเพื่อเปิดใช้งานการป้องกันแบบรีลไทม์ของ OnGuard และเพื่อรับอัพเดตล่าสุดของการบอกรับสมาชิก รหัสเปิดใช้งานของคุณให้มาพร้อมกับ[PRODUCTNAME] sESDRegisterHint= โปรดคลิก เปิดใช้งาน เพื่ออัพเกรดเป็นเวอร์ชันเปิดใช้งาน หรือคลิก ต่อไป เพื่อเข้าถึงเวอร์ชันที่มีข้อจำกัด sRequireActivatedRetailVersion= เปิดใช้งานการป้องกันแบบรีลไทม์และอัพเดตของการบอกรับสมาชิก sRequireActivatedESDVersion= โปรแกรมที่เพิ่มคุณลักษณะพิเศษต้องมีเวอร์ชัน Spyware ที่เปิดใช้งาน sThreatDetailInfo= <b>%s</b><br><br><b><a href="%s">ระดับการคุกคาม</a>: </b>%s<br><br><b>รายละเอียด: </b>%s<br> sDetectNumberHTML= <P align="left"><IMG src="idx:0" align="middle"><FONT color="#FF0000" size="8"><B>มีการคุกคาม %d แห่งในคอมพิวเตอร์ของคุณ</B></FONT></P> sToBeImplemented= รอดำเนินการ sChecking= กำลังตรวจ... sSubscriptionChecking= กำลังตรวจ... sSubscriptionInvalid= ไม่ถูกต้อง sSubscriptionDisabled= ปิดใช้งาน sActiveUntil= ใช้งานได้ถึง %s sActive= ใช้งานได้ sError= ข้อผิดพลาด sNoConnect= ไม่มีการเชื่อมต่อ sUnknown= ไม่รู้จัก sNotRegistered= ไม่ได้ลงทะเบียน sProductVersion= เวอร์ชันผลิตภัณฑ์: %s sDatabaseVersion= เวอร์ชันฐานข้อมูล: %s sDatabaseDownloading= กำลังดาวน์โหลด... sDatabaseUpdateRequired= ต้องมีการอัพเดต sIntelliSigsVersion= Intelli-Signatures: sLastScanResults= ผลการสแกนล่าสุด: %s sLastScanResultsToReview= ผลที่จะทบทวน: <b><a href="#">%s</a></b> sAVEngineVersion= เอนจินแอนติไวรัส: %s sScanNone= ไม่มี sScanInterrupted= ยับยั้ง sScanClean= ล้าง sScanInfectionsNumber= %s การติดเชื้อ sSystemStatusNormal= <FONT color="#404040" >สถานะระบบ:</FONT> <FONT color="#008000">ปกติ</FONT> sSystemStatusAttentionRequired= <FONT color="#404040">สถานะระบบ:</FONT> <FONT color="#FF0000">ต้องให้ความสนใจ</FONT> sSvcUnableToContactService= <FONT color="#404040">สถานะระบบ:</FONT> <FONT color="#FF0000">กำลังรอให้เอนจินของ [PRODUCTNAME] เริ่ม...</FONT> sSvcStatusStarting= <FONT color="#404040">สถานะระบบ:</FONT> <FONT color="#FF0000">กำลังเริ่มเอนจินของ [PRODUCTNAME] ...</FONT> sSvcStatusStopping= <FONT color="#404040">สถานะระบบ:</FONT> <FONT color="#FF0000">เอนจินของ [PRODUCTNAME] กำลังหยุดลง...</FONT> sSvcStatusRestarting= <FONT color="#404040">สถานะระบบ:</FONT> <FONT color="#FF0000">เอนจินของ [PRODUCTNAME] กำลังเริ่มใหม่ใน %ds</FONT> sActionVersion= เวอร์ชัน: %s sActionLastScan= การสแกนล่าสุด: %s sActionLastUpdate= อัพเดตล่าสุด: %s sActionSubscription= การบอกรับสมาชิก %s sActionAntivirus= แอนติไวรัส: %s sVersionChecking= คลิกเพื่อตรวจดูเวอร์ชันใหม่ sVersionCurrent= เวอร์ชันเป็นปัจจุบัน sVersionAvaiilable= มีเวอร์ชันใหม่ออกมา sLastScanNoRun= ไม่มีการรันสแกน sLastScanToday= สแกนครั้งสุดท้ายวันนี้ sLastScanYesterday= สแกนครั้งสุดท้ายเมื่อวานนี้ sLastScanSomeDaysAgo= สแกนครั้งสุดท้ายเมื่อ %d วันก่อน sLastUpdateNoRun= ไม่มีการรันอัพเดต sLastUpdateToday= อัพเดตครั้งสุดท้ายวันนี้ sLastUpdateYesterday= อัพเดตครั้งสุดท้ายเมื่อวานนี้ sLastUpdateSomeDaysAgo= อัพเดตครั้งสุดท้ายเมื่อ %d วันก่อน sSubscriptionRemainDays= การบอกรับสมาชิกจะหมดอายุใน %d วัน sSubscriptionInvalidLicense= ใบอนุญาตไม่ถูกต้อง sSubscriptionTrail= การบอกรับสมาชิกแบบทดลอง sSubscriptionExpired= การบอกรับสมาชิกหมดอายุแล้ว sSubscriptionActive= การบอกรับสมาชิกยังคงใช้ได้ sLastUpdate= กำลังตรวจอัพเดตครั้งล่าสุด... sSubscription= กำลังตรวตการบอกรับสมาชิก... sRenewURL= http://www.pctools.com/spyware-doctor/renew/ sConfirmSaveSettings= ค่าติดตั้งถูกเปลี่ยน คุณต้องการทำบันทึกหรือไม่? sConfirmRestoreQuarantine= คุณต้องการคืนค่ารายการกักกันที่เลือกหรือไม่? sConfirmRemoveQuarantine= คุณต้องการลบรายการกักกันที่เลือกหรือไม่? sRestoreQuarantineFail= รายการกักกันบางตัวไม่ได้คืนค่าเต็มที่ sRemoveQuarantineFail= รายการกักกันบางตัวไม่ได้ลบออกหมด sActivation= การเปิดใช้งาน sActivateForSubscription= อัพเดตในการบอกรับสมาชิกจะไม่มีให้จนกว่าจะเปิดใช้งาน [PRODUCTNAME] เปิดใช้งานตอนนี้? sNoInfectionsFound= <b><Font color="#008000" size="14">ขอแสดงความยินดี ตรวจไม่พบการคุกคาม!</Font><br>พีซีของคุณปลอดจากการติดเชื้อ จากสปายแวร์! เพื่อให้ได้การป้องกันสูงสุดจากการคุกคามของสปายแวร์ โปรดจัดตารางให้รันสแกนอย่างสม่ำเสมอ <a href="#">คลิกที่นี่</a> เพื่อเข้าสู่ตัวจัดตาราง</b> sNotRemoveAllInfections= <b><Font size="14" color="#FF0000">คำเตือน! ไม่ได้ลบการติดเชื้อทั้งหมดออก!</Font><br>พีซีของคุณยังคงติดเชื้อจากสปายแวร์ <a href="#Scan">คลิกที่นี่</a> เพื่อกลับไปและประเมินการคุกคามอีกครั้ง หรือคลิกปุ่ม สิ้นสุด เพื่อละเว้น</Font></b> sSuccessfulRemoveInfections= <b><Font color="#008000" size="14">ขอแสดงความยินดี ลบการติดเชื้อทั้งหมดออกแล้ว!</Font><br>พีซีของคุณปลอดจากการติดเชื้อจากสปายแวร์! เพื่อให้ได้การป้องกันสูงสุดจากการคุกคามของสปายแวร์ โปรดจัดตารางให้รันสแกนอย่างสม่ำเสมอ <a href="#">คลิกที่นี่</a> เพื่อเข้าสู่ตัวจัดตาราง</b> sRegisterToRemoveInfections= <b><Font color="#FF0000" size="14">คำเตือน! คอมพิวเตอร์ของคุณยังมีความเสี่ยงอยู่ </Font><br><Font color="#FF0000">ไม่สามารถกำจัดการติดเชื้อที่ตรวจพบได้ด้วยเวอร์ชันการประเมินฟรีตัวนี้ของ [PRODUCTNAME] ลงทะเบียนเดี๋ยวนี้เพื่อซ่อมแซมการติดเชื้อทั้งหมดที่ตรวจพบ </b></Font> sRenewToRemoveInfections= <b><Font color="#FF0000" size="14">คำเตือน! คอมพิวเตอร์ของคุณยังมีความเสี่ยงอยู่ </Font><br><Font color="#FF0000">ไม่สามารถกำจัดการติดเชื้อที่ตรวจพบได้ด้วยเวอร์ชันที่หมดอายุนี้ของ [PRODUCTNAME] ต่ออายุเดี๋ยวนี้เพื่อซ่อมแซมการติดเชื้อทั้งหมดที่ตรวจพบ </b></Font> sHours= %d ชม. sMinutes= %d นท. sSeconds= %d วิ. sZeroSeconds= 0 วิ. sButtonRegister= ลงทะเบียน sButtonRenew= ต่ออายุใหม่ sButtonUpgrade= อัพเกรด sRuleActionTextDisable= ปิดการใช้ sRuleActionTextAllow= อนุญาต sRuleActionTextBlock= ห้าม sRuleActionTextPrompt= บอก sMsgConfirmClear= คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรายการที่เลือก? sMsgNoAction= ไม่มีการดำเนินการกับรายการนี้ sFeature_On= เปิด sFeature_Off= ิปิด sFeature_Limited= จำกัด sHelpFileName= thai.chm sBackgroundRunningHint= โปรดทราบว่า [PRODUCTNAME] ยังคงรันอยู่เบื้องหลังและป้องกันระบบของคุณ sPleaseSelectScannerBeforeCustomeScan= โปรดเลือกตัวสแกนก่อนที่คุณจะเริ่มการสแกนแบบกำหนดเอง sScanInfectionsFound= ตรวจพบการคุกคาม %.0n มีการติดเชื้อ %.0n sThreatDetailsURL= http://www.pctools.com/mrc/infections/id/ sRiskLevelsURL= http://www.pctools.com/th/mrc/risklevels/ sScanInfectionsNotFound= ไม่พบการติดเชื้อจนถึงขณะนี้ โปรดรอให้สแกนเสร็จ sScanInfectionsSoFar = การคุกคามที่ตรวจพบบนพีซีของคุณจนถึงบัดนี้: sInfoUrlFormat= <a href="http://www.pctools.com/th/spyware-doctor/">%s</a> S_REGISTRATION_HELP_URL= http://www.pctools.com/th/spyware-doctor/support/category/2/ S_DEFAULT_BUY_URL= http://www.pctools.com/%s/spyware-doctor/purchase/?src=b13 S_DEFAULT_UPGRADE_URL= http://www.pctools.com/%s/spyware-doctor/google_pack/ S_Default_Download_URL= http://www.pctools.com/%s/spyware-doctor/download/?src=b17 sEnableOnGuardFirstTimeRunning= OnGuard ให้การป้องกันแบบรีลไทม์แก่พีซีของคุณจากสปายแวร์และการคุกคามอื่นๆ เปิดใช้งาน OnGuard เดี๋ยวนี้? (ขอแนะนำ) sSafeModeCannotScan= ไม่แนะนำการสแกนในเซฟโหมด ใช้ทางเลือกนี้เฉพาะในกรณีที่คุณไม่สามารถสแกนในโหมดธรรมดาหรือในกรณีที่คุณได้รับคำแนะนำเฉพาะจากฝ่ายสนับสนุน เพื่อให้ได้ผลดีที่สุด โปรดบู๊ตเครื่องใหม่ในโหมดปกติและรันสแกน sNotifyLicenseDisabledTitle= ใบอนุญาตถูกปิดใช้ sNotifyExpiredLicenseTitle= การบอกรับสมาชิกสิ้นสุดลง sNotifyExpiringLicenseTitle= แจ้งเตือนการบอกรับสมาชิก sNotifyExpiringLicenseText= การบอกรับสมาชิกของคุณจะสิ้นสุดลงใน %d วัน เพื่อให้มั่นใจว่ามีการป้องกันสปายแวร์และการคุกคามจากมัลแวร์ตัวใหม่อย่างต่อเนื่อง โปรดต่ออายุการบอกรับสมาชิกของคุณตอนนี้ sNotifyExpiringLicenseTextA= การบอกรับสมาชิกของคุณจะสิ้นสุดพรุ่งนี้ เพื่อให้มั่นใจว่ามีการป้องกันสปายแวร์และการคุกคามจากมัลแวร์ตัวใหม่อย่างต่อเนื่อง โปรดต่อายุการบอกรับสมาชิกของคุณตอนนี้ sNotifyExpiringLicenseTextB= การบอกรับสมาชิกของคุณจะสิ้นสุดลงใน %d วัน เพื่อให้มั่นใจว่ามีการป้องกันสปายแวร์และการคุกคามจากมัลแวร์ตัวใหม่อย่างต่อเนื่อง โปรดต่อายุการบอกรับสมาชิกของคุณตอนนี้ sNotifyLicenseDisabledText=ใบอนุญาตนี้ถูกปิดใช้งาน คุณต้องการติดต่อฝ่ายสนับสนุนเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมหรือไม่? sNotifyExpiredLicenseText= การบอกรับสมาชิกของท่านหมดอายุลงแล้ว คอมพิวเตอร์ของคุณกำลังตกอยู่ใน ความเสี่ยง จากการคุกคามของสปายแวร์และมัลแวร์ตัวใหม่ โปรดคลิก "ใช่" เพื่อต่ออายุการบอกรับสมาชิกของคุณตอนนี้! sCaptionRegister= ลงทะเบียน sCaptionUpgrade= อัพเกรด sUpgradeStarterEdition= ฉบับผู้เริ่มต้น อัพเกรดตอนนี้ sNotInstalled= ไม่ได้ติดตั้ง sNotAvailable= ไม่มีให้ sEnabled= เปิดใช้อยู่ sDisabled= ปิดใช้อยู่ sIsEnabled= ถูกเปิดใช้งาน sIsDisabled= ถูกปิดใช้งาน sLimited= จำกัด sAddonInactive= การบอกรับสมาชิกปิดใช้งาน sAddonUnknown= ไม่ทราบการบอกรับสมาชิก sAVLicenseURL= http://www.pctools.com/th/spyware-doctor/addon/type/AV/code/%s/ sSystemRestore= คืนค่าระบบ sSystemRestoreFailedDebug= สร้างจุดคืนค่าระบบไม่สำเร็จ โปรดตรวจดูว่าคุณลักษณะพิเศษการคืนค่าของ Windows ไม่ถูกปิดไว้ ข้อผิดพลาด:: (%d) sSystemRestoreFailed= การสร้างการคืนค่าระบบไม่สำเร็จ โปรดตรวจดูว่าคุณลักษณะพิเศษการคืนค่าของ Windows ไม่ถูกปิดไว้ sNoDatabaseMsg= ไม่สามารถทำงานนี้ได้ จนกว่าจะอัพเดตฐานข้อมูล เพื่อที่จะอัพเดตฐานข้อมูล ให้รัน Smart Update และดาวน์โหลดอัพเดตล่าสุด ระบบจะดาวน์โหลดอัพเดตโดยอัตโนมัติ เมื่อกำหนดตัวเลือก "ดาวน์โหลดและติดตั้งอัพเดต" ในค่าติดตั้ง sSURebootRequired= ต้องบู๊ตเครื่องใหม่เพื่อติดตั้งอัพเดต sNotifyFailedDBReloadTitle= การโหลดใหม่ฐานข้อมูลไม่สำเร็จ sNotifyFailedDBReloadDesc= [PRODUCTNAME] โหลดใหม่ฐานข้อมูลไม่สำเร็จ โปรดรัน Smart Update เพื่อดาวน์โหลดฐานข้อมูลอีกครั้ง sSDTrayHint= PC Tools Spyware Doctor sISTrayHint= PC Tools Internet Security SettingChangeRequiresReboot= ต้องบู๊ตอีกครั้งเพื่อให้ค่าติดตั้งใหม่ใช้งานได้ คุณต้องการบู๊ตเครื่องตอนนี้หรือไม่? sScanProgress= %s กำลังดำเนินการ... sIntelliScan= Intelli-Scan sFullScan= สแกนสมบูรณ์ sCustomScan= สแกนแบบกำหนดเอง sDefaultScan= สแกน sDatabaseLoading= กำลังโหลด... sLastScanSomeHoursAgo= โหลดครั้งสุดท้ายเมื่อ %d ชั่วโมงก่อนหน้า sLastUpdateSomeHoursAgo= อัพเดตครั้งสุดท้ายเมื่อ %d ชั่วโมงก่อนหน้า sLessThanOneHour= น้อยกว่า 1 ชั่วโมง sFeature_Disabled= ปิดใช้งาน sNoThreatsFound= ไม่พบการคุกคามจนถึงขณะนี้ sOEMActivationTitle= เปิดใช้งานสำหรับการอัพเดตของการบอกรับสมาชิก sOEMActivationHint= โปรดป้อนรายละเอียดด้านล่างเพื่อเปิดใช้งาน [PRODUCTNAME]และรับอัพเดตล่าสุดของผลิตภัณฑ์ รหัสเปิดใช้งานของคุณอยู่ในกล่องผลิตภัณฑ์นี้ sMsgHistoryConfirmClear== คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบประวัติทั้งหมด? sCurrentScanner = %S, %D%% เสร็จสิ้น sCurrentScannerIdle = โปรดรอ... sAVSubscriptionInactive= การบอกรับสมาชิกแอนติไวรัสปิดใช้งานอยู่ sSURebootRequiredQuestion= ต้องบู๊ตเครื่องใหม่เพื่อติดตั้งอัพเดตที่มี คุณต้องการบู๊ตเครื่องตอนนี้หรือไม่? [OnGuardCommon] sThreatLbl= [wrap]<b>การคุกคาม:</b> %s[/wrap] sRiskLevelLbl= <b>ระดับความเสี่ยง:</b> %s sPathLbl= [wrap]<b>พาธ:</b> %s[/wrap] sRiskElevated= เพิ่ม sRiskHigh= สูง sRiskMedium= กลาง sRiskLow= ต่ำ sRiskInfo= ข้อมูล sRiskSafe= ปลอดภัย [OnGuard_AV] Name= ปลั๊กอิน AV Description= ใช้งานการสแกนแอนติไวรัส sVirusDetected= ตรวจพบ %ไวรัส% ใน %ไฟล์% sEngineInitOK= เตรียมหรือโหลดซ้ำเอนจินได้สำเร็จ sEngineInitFail= ไม่สามารถโหลดเอนจินได้: %s sAntiVirusLog= เอนจินแอนติไวรัส sLogError= - ข้อผิดพลาด sLogDetection= - ไวรัสที่ตรวจพบ sEngineEnabled= เปิดใช้เอนจินการตรวจหาแอนติไวรัสแล้ว sEngineDisabled= ปิดใช้เอนจินการตรวจหาแอนติไวรัสแล้ว [OnGuard_Behavior] Name= Behavior Guard Description= Behavior Guard ให้เทคโนโลยีขั้นสูงที่ช่วยให้ [PRODUCTNAME] ตรวจหาการคุกคามที่อาจมีซึ่งแสดงกิจกรรมที่ต้องสงสัยบนเครื่องของคุณ และสามารถป้องกันไฟล์เหล่านี้มิให้ทำอันตรายต่อเครื่องของคุณ<br><br>Behavior Guard เฝ้าสังเกตสิ่งต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> ไฟล์ที่ต้องสงสัยว่าจะเป็นอันตรายและการเปลี่ยนแปลงรีจิสทรีที่ผิดสังเกต<br> <IMG src="idx:0" align="top"> โพรเซสที่ต้องสงสัยว่าจะป็นอันตราย<br> UIXML= <GUI_RENDER xmlns="http://www.pctools.com" Company="PC Tools"><Label Name="lblAlerts" Left="0" Top="0" Width="174" Height="13" Caption="บอกฉันถึงพฤติกรรมที่น่าสงสัย:" Tag="0" Enabled="True"/><HTMLabel Name="hlAlerts" Left="188" Top="0" Width="65" Height="17" HTMLText="<a href='#alertsonoff'>%s</a>" Tag="0" Enabled="True"/><Label Name="lblCheck" Left="0" Top="20" Width="50" Height="13" Caption="ตรวจดู:" Tag="0" Enabled="True"/><ComboBox Name="cbCheck" Left="188" Top="20" Width="180" Height="21" Items='"พฤติกรรมน่าสงสัยทั้งหมด" "พฤติกรรมน่าสงสัยน้อย" "พฤติกรรมน่าสงสัยมาก"' Tag="0" ItemIndex="%d" Enabled="True"/></GUI_RENDER> sSZ_ENVINFO= PC Tools Intelligent Signature Runtime version 1.0 (x86-w)[CRLF]ลิขสิทธิ์ 2007 PC Tools [CRLF]สงวนลิขสิทธิ์ [CRLF][CRLF]ห้ามการผลิตซ้ำหรือการทำวิศวกรรมย้อนกลับโดยมิได้รับอนุญาตเป็นอันขาด sSZ_PROMPT_HEAD= อนุญาต %s? sSZ_PROMPT_INFO= โพรเซส %s กำลังพยายามเรียก %s - %s sSZ_BLOCKED_HEAD= ห้าม %s แล้ว sSZ_BLOCKED_INFO= ป้องกันมิให้โพรเซส %s ดำเนินการ %s - %s sSZ_FILE_WRITE= เขียนไฟล์ sSZ_FILE_DELETE= ลบไฟล์ sSZ_REG_WRITE= เขียนรีจิสทรี sSZ_ON= เปิด sSZ_OFF= ปิด [OnGuard_Browser] Name= Browser Guard Description= Browser Guard ป้องกันเบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ตของคุณด้วยการตรวจหาและห้ามการเปลี่ยนค่าติดตั้งของคุณที่ส่งผลร้าย และคุ้มกันจากสปายแวร์ชนิดไฮแจคเกอร์และแอดออนที่มีอันตราย<br><br>Browser Guard ป้องกันสิ่งต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> เว็บโปรดของคุณ โฮมเพจและหน้าค้นหาของเบราว์เซอร์<br> <IMG src="idx:0" align="top"> แถบเครื่องมือเบราว์เซอร์ รายการไซต์ที่น่าเชื่อถือสำหรับแอดออกและปลั๊กอิน<br> sSCANNER_BROWSER_NAME= ตัวสแกนเบราว์เซอร์ sSCANNER_BROWSER_DESCRIPTION= สแกนโดยสมบูรณ์เพื่อหาไฮแจ็คเกอร์ของเบราว์เซอร์ sSCANNER_LOCATION_SETTINGS= ค่าติดตั้ง: sSCANNER_LOCATION_BOOKMARK= บุ๊คมาร์ก: sSCANNER_LOCATION_COOKIE= คุกกี้: sSCANNER_LOCATION_ZONEMAP= ZoneMap: sSCANNER_LOCATION_PROTOCOL= ค่าเริ่มต้นโปรโตคอล: sSCANNER_LOCATION_PREFIX= คำนำหน้าโปรโตคอล: sSCANNER_LOCATION_DPFILE= ไฟล์โปรแกรมที่ดาวน์โหลด: sSCANNER_LOCATION_INETTEMPFILES= ไฟล์ชั่วคราว: sSCANNER_LOCATION_URLSHORTCUT= ทางลัด URL: sLocationStartup= การตรวจสอบรายการเบราว์เซอร์ (%d%%) [OnGuard_Cookie] Name= Cookie Guard sCookieGuardLogCookie= Cookie Guard ได้ห้ามคุกกี้ไม่ดีไว้แล้ว sCookieGuardLogCookieDetail= โดเมน: %s ที่อยู่ IP: %s คุกกี้: %s sCookieGuardLogSummary= เหตุการณ์ของ Cookie Guard sCookieGuardLogStatus= ห้ามไซต์ที่ไม่ดีไว้แล้ว Description= Cookie Guard เฝ้าสังเกตเว็บเบราเซอร์ของคุณเพื่อหาคุกกี้ติดตามและโฆษณาที่อาจเป็นอันตราย และลบออกโดยอัตโนมัติ<br><br>Cookie Guard เฝ้าสังเกตและห้ามสิ่งต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> คุกกี้ที่อาจเป็นอันตรายจากเบราว์เซอร์ได้แก่ Microsoft® Internet Explorer และ Mozilla Firefox<br> [OnGuard_Email] Name= Email Guard Description= Email Guard สแกนและขจัดการติดเชื้อไฟล์แนบที่เป็นอันตรายในอีเลที่รับเข้าและส่งออกของคุณ โปรแกรมนี้เข้ากันได้กับไคลเอนต์อีเมล์ที่ได้รับความนิยม ซึ่งได้แก่ Outlook Express, Eudora และ Netscape Mail<br><br>Email Guard เฝ้าสังเกตและห้ามสิ่งต่อไปนี้:<br><br><IMG src="idx:0" align="top"> การส่งและรับไฟล์แนบอีเมลที่ไม่ปลอดภัย <br><IMG src="idx:0" align="top"> โปรโตคอล SMTP, POP3 และ IMAP<br> UIXML= <GUI_RENDER xmlns="http://www.pctools.com" Company="PC Tools"><CheckBox Name="cbScanIncoming" Left="0" Top="0" Width="300" Height="17" Caption="สแกนข้อความอีเมลเมื่อคุณได้รับ" Checked="%s" Tag="1" Enabled="True"/><CheckBox Name="cbScanOutgoing" Left="0" Top="21" Width="300" Height="17" Caption="สแกนข้อความอีเมลเมื่อคุณส่งออก Checked="%s" Tag="2" Enabled="True"/><CheckBox Name="cbMarkEmail" Left="0" Top="42" Width="300" Height="17" Caption="ทำเครื่องหมายข้อความอีเมลด้วยผลการสแกน" Checked="%s" Tag="3" Enabled="%s"/><Label Name="lblMarkEmailNote" Left="32" Top="63" Width="300" Height="33" Caption="หมายเหตุ: You can disable this option in the registered version of the software." Tag="4" Enabled="True" WordWrap="True" Visible="%s"/></GUI_RENDER> sEmailGuardLogSummary= เหตุการณ์ของ Content Guard sEmailGuardLogStatus= ตรวจหาและขจัดการติดเชื้อไฟล์แนบที่อันตรายในอีเมล sNotificationTitle= ห้ามไฟล์แนบที่เป็นอันตรายแล้ว sEmailGuardNotification= [PRODUCTNAME] ได้ตรวจพบและขจัดการติดเชื้อไฟล์แนบที่เป็นอันตรายบางตัวใน %s<br><br><b>ไฟล์แนบที่เป็นอันตราย:</b><br>%s sIncomingEmail= อีเมลที่ได้รับ sOutgoingEmail= อีเมลที่ส่งออก sGeneralEmail= อีเมล sCleanedAttText= ไฟล์แนบนี้ถูก [PRODUCTNAME] ลบออก เนื่องจากติดเชื้อไวรัสหรือสปายแวร์ sMarkEmail_TEXT= [CRLF][CRLF]ข้อความอีเมลตรวจโดย [PRODUCTNAME] ของ PC Tools (%sd_version%)[CRLF]เวอร์ชันฐานข้อมูล: %db_version%[CRLF]http://www.pctools.com/spyware-doctor/[CRLF] sMarkEmail_HTML= <FONT size="2"><STRONG><br><br>ข้อความอีเมลตรวจโดย [PRODUCTNAME] ของ PC Tools (%sd_version%)<br>เวอร์ชันฐานข้อมูล: %db_version%<br><a href="http://www.pctools.com/spyware-doctor/">http://www.pctools.com/spyware-doctor/</a><br></STRONG></FONT> sMarkEmail_RTF= [CRLF][CRLF]ข้อความอีเมลตรวจโดย [PRODUCTNAME] ของ PC Tools (%sd_version%) (%sd_version%)[CRLF]เวอร์ชันฐานข้อมูล: %db_version%[CRLF]http://www.pctools.com/spyware-doctor/[CRLF] [OnGuard_File] Name= File Guard Description= File Guard เฝ้าสังเกตไฟล์ที่เป็นอันตรายบนระบบของคุณและป้องกันไม่ให้มีการเข้าถึงไฟล์เหล่านี้ File Guard ยังห้ามการเปิดไฟล์แนบที่ไม่ปลอดภัยใน Microsoft(R) Outlook(R) และไคลเอนต์อีเมลอื่นๆ<br><br>File Guard เฝ้าสังเกตและห้ามสิ่งต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> การเรียกใช้แอพพลิเคชันที่เป็นอันตราย<br> <IMG src="idx:0" align="top"> การเข้าถึง คัดลอกหรือย้ายไฟล์อันตราย<br> <IMG src="idx:0" align="top"> การเปิดไฟล์แนบอีเมล์ที่ไม่ปลอดภัย<br> sFileScannerName= ตัวสแกนไฟล์ sFileScannerDescription= สแกนไดรฟ์ถาวรทั้งหมดโดยสมบูรณ์ sFQFNScannerName= ตัวสแกนไฟล์ที่รู้จัก sFQFNScannerDescription= สแกนโฟลเดอร์ระบบและไฟล์ที่รู้จัก HookLevelCaption= ตรวจสอบรายการต่อไปนี้: HookLevelProcessAndFile= ไฟล์และโพรเซสทั้งหมด HookLevelProcessOnly= เฉพาะโพรเซส sONGUARD_PLUGIN_UIXML= <GUI_RENDER XMLNS="HTTP://WWW.PCTOOLS.COM" COMPANY="PC TOOLS"><LABEL NAME="LBLHOOKLEVEL" LEFT="0" TOP="3" WIDTH="100" HEIGHT="16" CAPTION="%S" TAG="2" ENABLED="TRUE"/><COMBOBOX NAME="%S" LEFT="116" TOP="0" WIDTH="200" HEIGHT="16" ITEMINDEX="%D" ITEMS=""%S","%S"" TAG="2" ENABLED="TRUE" /></GUI_RENDER> [OnGuard_Host] Name= Host Guard Description= Host Guard เฝ้าสังเกตและกำจัดการเปลี่ยนแปลงไฟล์โฮสต์ TCP/IP Windows ที่เป็นอันตรายต่อระบบของคุณ sHostScannerName= ตัวสแกนโฮสต์ sHostScannerDescription= สแกนไฟล์ของ Windows Hosts เพื่อหารายการที่เป็นอันตราย sNotificationTitleHost= ห้ามเหตุการณ์ระบบแล้ว sNotificationMessageHost= [PRODUCTNAME] ได้ตรวจพบและกำจัดรายการที่เป็นอันตราย (%s, %s) จากโฟล์โฮสต์ Windows [OnGuard_Immunizer] Name= Immunizer Guard Description= Immunizer Guard ช่วยให้มั่นใจว่าคอมพิวเตอร์ของคุณมีภูมิคุ้มกันการคุกคามล่าสุดที่แฝงมากับ ActiveX ที่อาจหลบหลีกเข้าสู่พีซีของคุณ [OnGuard_KeyLogger] Name= Keylogger Guard Description= Keylogger Guard ห้ามโปรแกรม 'Keylogger' ที่เป็นอันตราย โดยอาจบันทึกการเคาะแป้นพิมพ์และข้อมูลส่วนตัวของคุณ Keylogger Guard ยังตรวจหาคีย์ล็อกเกอร์ที่ดัดแปลงด้วยพฤติกรรมของตนเอง<br><br>Keylogger Guard ป้องกันตามระดับต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> <b>สูง</b> - ห้ามแอพพลิเคชันทั้งหมดที่เฝ้าสังเกตการเคาะแป้นพิมพ์<br> <IMG src="idx:0" align="top"> <b>ปกติ</b> - ห้ามคีย์ล็อกเกอร์ที่ต้องสงสัยว่าจะมีอันตราย<br> <IMG src="idx:0" align="top"> <b>ต่ำ</b> -ห้ามเฉพาะคีย์ล็อกเกอร์ที่เห็นว่าซ่อนตัวอยู่<br> UIXML= <GUI_RENDER xmlns="http://www.pctools.com" Company="PC Tools"><Label Name="lblSensitivity" Left="0" Top="3" Width="100" Height="16" Caption="ความอ่อนไหว:" Tag="2" Enabled="True"/><ComboBox Name="cbSensitivity" Left="116" Top="0" Width="200" Height="16" ItemIndex="%d" Items="ต่ำ กลาง สูง" Tag="3" Enabled="True" /></GUI_RENDER> sLogSummaryText= เหตุการณ์ของ Keylogger Guard sLogStatusText= ห้ามโปรแกรมคีย์ล็อกเกอร์มิให้บันทึกการเคาะแป้นพิมพ์ของคุณ sLogDescriptionText= Keylogger Guard ได้ตรวจพบโปรแกรมที่บันทึกการเคาะแป้นของคุณดังต่อไปนี้ sNotificationTitle= การดำเนินการที่เป็นอันตรายถูกยับยั้ง sNotificationDescription= [PRODUCTNAME] ได้ตรวจพบโพรเซสที่เป็นอันตราย คุณต้องการยกเลิกโพรเซสนี้หรือไม่?<br><br>[wrap]<b> ตำแหน่ง: </b>%s[/wrap] sAddToGlobalActionList= เพิ่มรายการดำเนินการส่วนกลาง [OnGuard_Network] Name= Network Guard Description= Network Guard ห้ามการเปลี่ยนแปลงค่าติดตั้งในเน็ตเวิร์กของคุณเพื่อหยุดยั้งการไฮแจ็คเข้าสวมรอยในการเชื่อมต่อเน็ตเวิร์กของคุณ<br><br>Network Guard ป้องกันตำแหน่งต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> ค่าติดตั้งไฟล์โฮสต์ Windows<br> <IMG src="idx:0" align="top"> ผู้ให้บริการเลเยอร์ (LSP)<br> <IMG src="idx:0" align="top"> ค่าติดตั้งระบบชื่อโดเมน (DNS) <br> <IMG src="idx:0" align="top"> บริการ Windows Messenger <br> UIXML= <GUI_RENDER xmlns="http://www.pctools.com" บริษัท="PC Tools"><CheckBox Name="HOST" Left="0" Top="0" Width="250" Height="13" Caption="การป้องกันไฟล์โฮสต์ " Checked="%s" Tag="0" Enabled="True"/><CheckBox Name="LSP" Left="0" Top="20" Width="250" Height="13" Caption="การป้องกัน LSP" Checked="%s" Tag="0" Enabled="True"/><CheckBox Name="MSNGR" Left="0" Top="40" Width="250" Height="13" Caption="จำกัดบริการเมสเซนเจอร์" Checked="%s" Tag="0" Enabled="True"/><CheckBox Name="DNS" Left="0" Top="60" Width="250" Height="13" Caption="การป้องกัน DNS" Checked="%s" Tag="0" Enabled="True"/></GUI_RENDER> sDNSScannerName= ตัวสแกน DNS sDNSScannerDescription= สแกนหารายการ DNS ที่เป็นอันตราย sHostScannerName= ตัวสแกนโฮสต์ sHostScannerDescription= สแกนไฟล์ของ Windows Hosts เพื่อหารายการที่เป็นอันตราย sLSPScannerName= ตัวสแกน LSP sLSPScannerDescription= สแกนหาผู้ให้บริการเลเยอร์ (LSP) ที่เป็นอันตราย sNotificationTitle= ห้ามดำเนินการสิ่งที่เป็นอันตรายไว้แล้ว sNotificationMessageHost= [PRODUCTNAME] ได้ตรวจพบและกำจัดรายการที่เป็นอันตรายจากไฟล์โฮสต์ของระบบ<br><br><b>ที่อยู่: </b>%s<br><b>โดเมน: </b>%s sNotificationTitleLSP= ห้ามดำเนินการที่เป็นอันตรายไว้แล้ว sNotificationMessageLSP= [PRODUCTNAME] ได้ตรวจพบและกำจัดไลบรารีของผู้ให้บริการเลเยอร์จากเครื่องของคุณ sNetworkGuardLogSummary= เหตุการณ์ของ Network Guard sNetworkGuardLogStatus= Network Guard ได้ลบไซต์ที่ไม่ดีในไฟล์โฮสต์ของระบบ sNetworkGuardLogMessage= โดเมน: %s, ที่อยู่: %s sNetworkSettingsScannerName= ตัวสแกนค่าติดตั้งเน็ตเวิร์ก sNetworkSettingsScannerDescription= สแกนค่าติดตั้งรีจิสทรีของเน็ตเวิร์ก [OnGuard_Popup] Name= Popup Blocker Description= Popup Blocker ห้ามป๊อปอัพโฆษณาส่วนใหญ่ที่ไม่ต้องการให้ปรากฏบนเว็บไซต์ที่ดูด้วย Internet Explorer sOnBlocked= ห้ามการป๊อปอัพ sAlertMeOnce= เตือนให้ฉันทราบหน้าละครั้ง sPUAlert= เตือนให้ฉันทราบ sPUPlaySound= เล่นเสียง sPUNothing= ไม่ต้องทำอะไร sPULogHeader= ห้ามป๊อปอัพไว้แล้ว sPUNotification= ห้ามป๊อปอัพไว้แล้วจาก %s [OnGuard_Process] Name= Process Guard Description= Process Guard ตรวจพบและห้ามโพรเซสที่ให้อันตรายซึ่งแอบซ่อนอยู่ เช่นรูทคิต เพื่อมิให้รันบนเครื่องของคุณ รูทคิตเป็นเทคโนโลยีที่สามารถให้ซ่อนการคุกคามบนระบบที่ล่อแหลม<br><br>Process Guard ตรวจหาสิ่งต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> โพรเซสให้อันตรายที่หลบซ่อนอยู่<br> <IMG src="idx:0" align="top"> รูทคิต<br> sProcessScannerName= ตัวสแกนโพรเซส sProcessScannerDescription= สแกนโพรเซสที่กำลังรันเพื่อหาการติดเชื้อ sNotificationMessageProcess= Process Guard ตรวจหาโพรเซสที่ซ่อนอยู่ %s ซึ่งรันอยู่บนเครื่องของคุณ คุณต้องการให้ [PRODUCTNAME] ลบออกในการบู๊ตครั้งต่อไปหรือไม่? sDetectedLogTitle= OnGuard: ตรวจพบโพรเซสที่ซ่อนอยู่ sDetectedLogMsgFmt= [PRODUCTNAME] ได้ตรวจพบโพรเซสที่หลบซ่อนอยู่ %s ผู้ใช้ดำเนินการให้ %s โพรเซส sDetectedActionRemove= ลบออก sDetectedActionIgnore= ละเว้นชั่วคราว sDetectedActionIgnoreP= ละเว้นถาวร [OnGuard_Program] Name= Program Guard Description= Program Guard เริ่มแอพพลิเคชันที่มักหาประโยชน์ใส่ตัวด้วยสิทธิ์ที่ลดลงเพื่อลดความเสี่ยงในการหาประโยชน์โดยซอฟต์แวร์อันตราย UIXML= <GUI_RENDER xmlns="http://www.pctools.com" Company="PC Tools"><Label Name="lblStaticSettings" Left="0" Top="0" Width="200" Height="16" Caption="ค่าติดตั้ง KeyLogger Guard:" Tag="1" Enabled="True"/><Label Name="lblSensitivity" Left="16" Top="26" Width="100" Height="16" Caption="ความอ่อนไหว:" Tag="2" Enabled="True"/><ComboBox Name="cbSensitivity" Left="132" Top="23" Width="200" Height="16" ItemIndex="%d" Items="ต่ำ กลาง สูง" Tag="3" Enabled="True" /><Label Name="lblNotification" Left="16" Top="55" Width="100" Height="16" Caption="แสดงการแจ้ง:" Tag="4" Enabled="True"/><ComboBox Name="cbNotification" Left="132" Top="52" Width="200" Height="16" ItemIndex="%d" Items=''"โพรเซสละครั้ง", "ทุกครั้ง"'' Tag="5" Enabled="True" /></GUI_RENDER> [OnGuard_Registry] Name= Registry Guard Description= Registry Guard เฝ้าสังเกตหาการเปลี่ยนแปลงรีจิสทรี Windows ที่เป็นอันตรายต่อเครื่องของคุณ และป้องกันมิให้มีการติดตั้ง sRegistryScannerName= ตัวสแกนรีจิสทรี sRegistryScannerDescription= สแกนรีจิสทรีของ Windows เพื่อหารายการที่เป็นอันตราย sImageFileExecutionOptionsScannerName= ตัวสแกนทางเลือกการรันไฟล์อิเมจ sImageFileExecutionOptionsScannerDescription= สแกนคีย์รีจิสทรีของตัวเลือกการรันไฟล์อิมเมจ เพื่อหารายการที่เป็นอันตราย [OnGuard_Script] sSCANNER_SCRIPT_NAME= ตัวสแกนสคริปต์ sSCANNER_SCRIPT_DESCRIPTION= รันสคริปต์เพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่ซับซ้อน [OnGuard_Site] Name= Site Guard Description= Site Guard เฝ้าติดตามและห้ามการเข้าถึงเว็บไซต์ที่อาจเป็นอันตราย Site Guard ทำงานกับโปรแกรมบนเว็บทุกตัวบนเครื่องของคุณ ได้แก่เบราว์เซอร์อินเทอร์เน็ต Instant Messengers (IM) และไคลเอนต์อีเมล<br><br>Site Guard เฝ้าสังเกตและห้ามรายการต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> ดาวน์โหลดจากไซต์ต้องสงสัย <br> <IMG src="idx:0" align="top"> ไซต์ต้องสงสัยว่ามีสปายแวร์ <br> <IMG src="idx:0" align="top"> ไซต์ปลอมแปลงอีเมล <br> sBlockedPagePromptRedirectResponse= HTTP/1.1 307 Temporary redirect[CRLF]ตำแหน่งที่ตั้ง: http://www.pctools.com/th/badsite/index/type/%s/?url=http://#WEBSITE#&guid=#GUID#&sid=#SID#[CRLF]Content-type: text/html[CRLF]Content-Length: 0[CRLF][CRLF] sBlockedPageHijackRedirectResponse= HTTP/1.1 307 Temporary redirect[CRLF]ตำแหน่งที่ตั้ง: http://www.pctools.com/th/badsite/index/type/error[CRLF]Content-type: text/html[CRLF]Content-Length: 0[CRLF][CRLF] sOriginalURLRedirectResponse= HTTP/1.1 307 Temporary redirect[CRLF]ตำแหน่งที่ตั้ง: http://#WEBSITE#[CRLF]Content-type: text/html[CRLF]Content-Length: 0[CRLF][CRLF] sBlockedPageHttpResponse= HTTP/1.1 307 Temporary Redirect[CRLF]Content-Length: 0[CRLF]Cache-Control: private[CRLF]Content-type: text/html[CRLF]Location: http://www.pctools.com/th/badsite/index/type/%s/[CRLF]Connection: close[CRLF][CRLF] sSiteGuardLogURL= Site Guard ได้ห้ามเว็บไซต์ที่ไม่ดี sSiteGuardLogURLDetail= โดเมน: %s ที่อยู่ IP: %s URL: %s sSiteGuardLogCookie= Site Guard ได้ห้ามคุกกี้ที่ไม่ดี sSiteGuardLogCookieDetail= โดเมน: %s ที่อยู่ IP: %s คุกกี้: %s sSiteGuardLogIP= Site Guard ได้ห้ามที่อยู่ IP ที่ไม่ดี sSiteGuardLogIPDetail= ที่อยู่ IP: %s sSiteGuardLogSummary= เหตุการณ์ของ Site Guard sSiteGuardLogStatus= ห้ามไซต์ที่ไม่ดี sNotificationTitle= ห้ามดำเนินการที่เป็นอันตรายไว้แล้ว sSiteGuardNotification= [PRODUCTNAME] ได้ห้ามการเข้าถึงเว็บไซต์อันตราย:<br><br>[wrap]%s[/wrap]<br> sSiteGuardThreatInfo= <br>[wrap]<b>ชื่อการคุกคาม:</b> %s[/wrap]<br><b>ระดับความเสี่ยง:</b> %s sAddToGlobalActionList= อนุญาตเว็บไซต์นี้เสมอ [OnGuard_Startup] Name= Startup Guard Description= Startup Guard เฝ้าสังเกตและห้ามแอพพลิเคชันอันตรายมิให้คอนฟิกตนเองให้เริ่มทำงานโดยอัตโนมัติบนบนเครื่องของคุณ<br><br>Startup Guard เฝ้าติดตามในบริเวณต่อไปนี้:<br><br> <IMG src="idx:0" align="top"> โฟลเดอร์เริ่มต้นของ Windows<br> <IMG src="idx:0" align="top"> รีจิสทรี Windows<br> <IMG src="idx:0" align="top"> ไฟล์เริ่มต้นของ Windows<br> <IMG src="idx:0" align="top"> ตัวจัดตารางงานที่ใช้ร่วมของ Windows<br> sStartupScannerName= ตัวสแกนการเริ่มต้น sStartupScannerDescription= สแกนบริเวณเริ่มต้นอย่างสมบูรณ์ sNotificationMessageStartup= [PRODUCTNAME] ได้ตรวจพบและลบจุดที่เริ่มต้น sStartUpEntryDeleted= ห้ามดำเนินการที่เป็นอันตรายไว้แล้ว sLocationStartup= จุดเริ่มต้นการตรวจสอบ (%d%%) [RebootManager] RebootRequiredTitle= ต้องบู๊ตเครื่องใหม่ SafeModeRequiredTitle= ต้องสแกนในเซฟโหมด RebootScanRequiredTitle= ต้องบู๊ตเครื่องใหม่และสแกน SoftRebootMsg= [PRODUCTNAME] ต้องให้มีการบู๊ตเครื่องใหม่เพื่อให้การลบเชื้อบางตัวมีผล คุณต้องการบู๊ตใหม่ตอนนี้หรือไม่? SoftRebootScanMsg= [PRODUCTNAME] ต้องให้มีการบู๊ตเครื่องใหม่เพื่อให้การลบไฟล์ที่ติดเชื้อนั้นมีผล %s อื่นจะเริ่มทันทีที่ [PRODUCTNAME] เริ่มในครั้งถัดไป คุณต้องการบู๊ตใหม่ตอนนี้หรือไม่? ForceRebootMsg= [PRODUCTNAME] ต้องให้มีการบู๊ตเครื่องใหม่เพื่อให้การลบไฟล์ที่ติดเชื้อนั้นมีผล โปรดปิดแอพลิเคชันทั้งหมดที่กำลังรันอยู่ หลังจากนั้นปิดหน้าต่างเพื่อบู๊ตใหม่ ForceRebootScanMsg= [PRODUCTNAME] ต้องให้มีการบู๊ตเครื่องใหม่เพื่อให้การลบไฟล์ที่ติดเชื้อนั้นมีผล %s อื่นจะเริ่มทันทีที่ [PRODUCTNAME] เริ่มในครั้งถัดไป โปรดปิดแอพลิเคชันใดๆ ที่กำลังรันอยู่ หลังจากนั้นปิดหน้าต่างเพื่อบู๊ตใหม่ SoftRebootSafeModeScanMsg= เมื่อรัน Windows ในเซฟโหมด [PRODUCTNAME] ต้องมี %s อื่น โปรดกด F8 ก่อนเริ่ม Windows เลือกเซฟโหมดและสแกนด้วย [PRODUCTNAME] อีกครั้ง คุณต้องการบู๊ตใหม่ตอนนี้หรือไม่? ForceRebootSafeModeScanMsg= เมื่อรัน Windows ในเซฟโหมด [PRODUCTNAME] ต้องมี %s อื่น โปรดกด F8 ก่อนเริ่ม Windows เลือกเซฟโหมดและสแกนด้วย [PRODUCTNAME] อีกครั้ง โปรดปิดแอพลิเคชันทั้งหมดที่กำลังรันอยู่ หลังจากนั้นปิดหน้าต่างเพื่อบู๊ตใหม่ FsLocSURebootMsg= [PRODUCTNAME] ต้องให้บู๊ตเครื่องใหม่เพื่อให้การติดตั้งอัพเดตสิ้นสุด <br><br>โปรดบันทึกงานของคุณและปิดแอพพลิเคชันที่กำลังรันก่อนบู๊ตใหม่ FullScan= สแกนสมบูรณ์ QuickScan= Intelli-Scan CustomScan= สแกนแบบกำหนดเอง [SDInfo] sNotifyActivationLicenseTitle= เปิดใช้งานสำหรับการอัพเดตของการบอกรับสมาชิก sNotifyActivationLicenseText= ผลิตภัณฑ์ของคุณไม่เป็นปัจจุบัน โปรดเปิดใช้งานเพื่อเรียกอัพเดตล่าสุดจากการบอกรับสมาชิก sNotifyActivationButtonText= เปิดใช้งานตอนนี้ [SDK] logTaskStartOK= กำลังจัดเตรียมตารางงาน: %s logTaskStartBad= มีข้อผิดพลาดการจัดเตรียมตารางงาน: %s logTaskStartTitleOK= เริ่มงานตามกำหนด logTaskStartTitleBad= มีข้อผิดพลาดงานที่กำหนดไว้ logTaskTitleSkip= ข้ามการสแกนที่กำหนดไว้ logTaskTaskSkipped= งานที่กำหนด %s ถูกข้ามไป - กำลังรันการสแกนอื่น logTaskQuickScan= Intelli-Scan สำหรับคอมพิวเตอร์นี้ logTaskFullScan= สแกนสมบูรณ์สำหรับคอมพิวเตอร์นี้ logTaskCustomScan= สแกนแบบกำหนดเองสำหรับคอมพิวเตอร์นี้ logTaskUpdateCheck= ค้นหาอัพเดต logTaskUpdateDownload= ค้นหาและดาวน์โหลดอัพเดต logServiceStartTitle= เริ่มต้นบริการ logServiceStartMsg= เริ่มต้นแอพพพลิเคชันบริการ [PRODUCTNAME] logServiceStopTitle= หยุดบริการ logServiceStopMsg= หยุดแอพพพลิเคชันบริการ [PRODUCTNAME] logRebootScanStartTitle= การเริ่มสแกน logRebootScanStartMsg= การรันครั้งก่อนขอให้เตรียมการสแกน logStartupScanStartTitle= เริ่มการสแกน logStartupScanStartMsg= กำลังเตรียมการสแกนเริ่มต้น: logStartupScanNoStartMsg= ไม่ได้เริ่มการสแกนเริ่มต้น [SDLoader] ProgressProduct= [PRODUCTNAME] ProgressEnable= เปิดใช้งาน ProgressEnabling= การเปิดใช้ ProgressDisable= ปิดใช้งาน ProgressDisabling= การปิดใช้ ProgressCancel= ยกเ&ลิก ProgressCaption= โปรดรอ... ProgressProcessing= กำลังประมวลผล... MessageCaptionFail= ข้อผิดพลาด MessageTextFail= เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลัง %s %s: %s (รหัสข้อผิดพลาด: %u) ProgressMutex= กำลังรอให้ %s ปิดลง... ProgressSDMain= อินเตอร์เฟสผู้ใช้ %s ProgressSDTray= แอพพลิเคชันถาด %s ProgressSDSvc= %s บริการ ProgressSDDrv= %s ไดรเวอร์ ProgressSDStartup= %s การเริ่มต้นระบบ PromptLoad= [PRODUCTNAME] ถูกปิดใช้งานก่อนหน้า คุณต้องการเปิดใช้งาน [PRODUCTNAME] อีกหรือไม่? PromptUnLoad= คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการปิด [PRODUCTNAME]? การทำเช่นนี้จะทำให้ปิดใช้งานการป้องกันและทำให้ระบบของคุณไม่ปลอดภัยจากมัลแวร์ (การปิด [PRODUCTNAME] อย่างสมบูรณ์ต้องเริ่มคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่) NonAdminLoad= [PRODUCTNAME] ถูกปิดใช้งานก่อนหน้า โปรดล็อกอินด้วยชื่อผู้ดูแลระบบเพื่อเปิดใช้งาน [PRODUCTNAME] อีกครั้ง [ScanTask] sLocScanTaskNotStartedTitle= ข้ามงานสแกน sLocScanTaskNoScannersMsg= ไม่ได้เริ่มการสแกนที่ต้องการ ไม่พบตัวสแกน sLocCustomScanNoScannersMsg= ไม่ได้เลือกตัวสแกนแบบกำหนดเอง โปรดเลือกตัวสแกนที่จะใช้ในหน้าการสแกนแบบกำหนดเองของ [PRODUCTNAME] sLocScanTaskAbourtNoScannersLogMsg= ยกเลิกงานสแกน ไม่พบว่ามีการเลือกตัวสแกนแบบกำหนดเอง [SmartUpdate_Process] sNotifyUpdateProceedTitle= มี Smart Update sNotifyUpdateProceedDescription= [PRODUCTNAME] มีอัพเดตตัวใหม่พร้อมให้ดาวน์โหลด คุณต้องการทำต่อหรือไม่? sNotifyRebootRequiredTitle= ต้องบู๊ตเครื่องใหม่ sNotifyRebootRequiredDescription= ต้องเริ่มเครื่องใหม่เพื่อให้ [PRODUCTNAME] เสร็จสิ้นการติดตั้งอัพเดต<br><br>โปรดบันทึกงานของคุณและปิดแอพพลิเคชันใดๆ ที่กำลังรันอยู่ sNotifyUpdateCompleteTitle= Smart Update เสร็จเรียบร้อยแล้ว SNotifyUpdateCompleteDescription= [PRODUCTNAME] ขณะนี้เป็นตัวที่ทันสมัยที่สุด sNotifyUpdateFailedTitle= Smart Update ไม่สำเร็จ sNotifyUpdateFailedFileError= Smart Update ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์เพื่อเรียกอัพเดตตัวใหม่<br><br> โปรดตรวจการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ<br><br>ตรวจประวัติเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม. sNotifyUpdateFailedSubscriptionInvalid= ใบอนุญาต [PRODUCTNAME] ของคุณไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า sNotifyUpdateFailedSubscriptionDisabled= ใบอนุญาติ Spyware Docter ของคุณถูกปิดการใช้งาน โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า sNotifyUpdateFailedSubscriptionExpired= การบอกรับสมาชิก [PRODUCTNAME] ของท่านหมดอายุลงแล้ว โปรดต่ออายุการบอกรับสมาชิกเพื่อรับอัพเดต sNotifyUpdateFailedUnknown= เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก รหัสข้อผิดพลาด sSmartUpdateRunningInBackground= Smart Update กำลังรันอยู่เบื้องหลัง sFWDriverInstallFailNotifyDesc= Smart Update ติดตั้งไดรเวอร์ไฟร์วอลล์ไม่สำเร็จ sNLayerGeneralFailureTitle= รัน Smart Update ไม่สำเร็จ sNLayerGeneralFailureMsg= Smart Update ติดตั้งการอัพเดตชั้นเน็ตเวิร์ก (Network Layer) สำหรับ [PRODUCTNAME] ไม่สำเร็จ sDriverInstallFailureMsg= Smart Update ติดตั้งการอัพเดตไดรเวอร์ชั้นเน็ตเวิร์ก สำหรับ [PRODUCTNAME] ไม่สำเร็จ sLSPInstallFailureMsg= Smart Update ติดตั้งการอัพเดตตัวให้บริการเลเยอร์ (LSP) สำหรับ [PRODUCTNAME] ไม่สำเร็จ [SpeedScan] LogDetectionCleanedTitle= ล้างการตรวจหา OnGuard แล้ว PopupDetectionsCleanedTitle= ล้างการตรวจหา OnGuard แล้ว PopupDetectionsCleanedMsg= มีการเปิดใช้ OnGuard และได้ลบการติดเชื้อ %d ที่ตรวจพบออกเรียบร้อยแล้ว SULogDetectionCleanedTitle = พบการติดเชื้อในตัวล้างหน่วยความจำเริ่มต้น SUPopupDetectionsCleanedTitle = ตัวล้างหน่วยความจำเริ่มต้น SUPopupDetectionsCleanedMsg = ตัวล้างหน่วยความจำเริ่มต้นตรวจพบและลบการติดเชื้อ %d เรียบร้อยแล้ว LogDetectionQuarantinedTitle= กักกันการตรวจหา OnGuard แล้ว [SystemMonitor] sThreatInfoFmt= การคุกคาม: %s (ระดับ: %s) sBlockLogTitle= OnGuard: ห้ามเหตุการณ์ระบบแล้ว sBlockLogMsgFmt= [PRODUCTNAME] ได้ห้ามการพยายามใช้แอพพลิเคชันของ to %s %s sBlockNotificationTitle= ห้ามดำเนินการที่เป็นอันตรายไว้แล้ว sBlockNotificationMsgFmt= [PRODUCTNAME] ได้ห้ามการพยายามใช้แอพพลิเคชันของ %s %s sBlockNotificationAppMsgFmt= [PRODUCTNAME] ได้ห้ามการพยายามใช้ <b>%s</b> แอพพลิเคชันของ %s %s sBlockNotificationLoadLSPMsgFmt= [PRODUCTNAME] has blocked %s from being loaded into <b>%s</b>. Please run a Network Scan to fix this infection. sQueryNotificationTitle= การดำเนินการที่เป็นอันตรายถูกยับยั้ง sQueryNotificationMsgFmt= [PRODUCTNAME] ได้ยับยั้งการพยายามใช้แอพพลิเคชันของ %s %s คุณต้องการอนุญาตเหตุการณ์นี้หรือไม่? sQueryNotificationAppMsgFmt= [PRODUCTNAME] ได้หยุดยั้งการพยายามใช้ <b>%s</b> แอพพลิเคชันของ %s %s คุณต้องการอนุญาตเหตุการณ์นี้หรือไม่? etFile= ไฟล์ etProcess= โพรเซส etRegistry= รีจิสทรี etNet= เน็ตเวิร์กของคุณ etLSP= LSP ที่มุ่งร้าย etUnknown= ทรัพยากรระบบ eaCreateOrOpen= การเข้าถึง eaClose= ปิด eaWrite= เขียนไปที่ eaRead= อ่านจาก eaMove= ย้าย eaCopy= คัดลอก eaDelete= ลบ eaSuspend= ระงับชั่วคราว eaUnknown= การเข้าถึง SUPopupDetectionsCleanedMsg = ตัวล้างหน่วยความจำเริ่มต้นตรวจพบและลบการติดเชื้อ %d รายการเรียบร้อยแล้ว [ThreatCatDescriptions] Info= ประเภททั่วไปที่มีไว้เพื่อเป็นข้อมูลเท่านั้น Adware= โปรแกรมแอดแวร์ที่อาจไม่พึงปรารถนา ซึ่งออกแบบให้แสดงคำโฆษณาต่างๆ ในเครื่องของผู้ใช้ Backdoor= โทรจันที่แอบมุ่งร้าย ซึ่งรันอยู่เบื้องหลัง และเปิดให้เข้าถึงระบบที่ถูกเจาะได้จากระยะไกล Dialer= ตัวหมุนที่ใช้โมเด็มหมุนหมายเลขโทรศัพท์ที่มีค่าใช้จ่ายสูง Downloader= โปรแกรมที่ดาวน์โหลดและรันไฟล์ที่มุ่งร้ายต่อเครื่องคอมพิวเตอร์เฉพาะที่ Exploit= รหัสเจาะเข้าระบบที่ถือโอกาสจากความเสี่ยงของซอฟต์แวร์ที่มีอยู่ Hacktool= เครื่องมือแฮ็คที่ผู้จู่โจมอาจใช้บุกรุกระบบ Hijacker= โปรแกรมที่อาจใช้เพื่อไฮแจ็คการทำงานของเว็บเบราว์เซอร์เฉพาะรายการของผู้ใช้ (เช่นโฮมเพจ หน้าค้นหา และค่าติดตั้งความปลอดภัย) Keylogger= โปรแกรมคีย์ล็อกเกอร์ที่สามารถจับการเคาะแป้นทั้งหมดของผู้ใช้ (รวมทั้งรายละเอียดลับเฉพาะ เช่นชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน เลขที่บัตรเครดิต เป็นต้น) Monitoring Software= การเฝ้าติดตามซอฟต์แวร์ที่ออกแบบให้รันในโหมดสเตลธ์ และติดตามกิจกรรมของผู้ใช้ Rogue AntiSpyware= แอพพลิเคชันตัวต้านสปายแวร์โรก ที่ใช้การโฆษณาที่ก้าวร้าวและหลอกลวง พร้อมกับการตรวจสอบที่ดูเหมือนจริง เพื่อชักชวนให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดและซื้อผลิตภัณฑ์ของตน Rootkit= รหัสพร้อมด้วยเทคนิครูทคิตเฉพาะ ซึ่งออกแบบซ่อนซอฟต์แวร์ในระบบ Spyware= โปรแกรมสปายแวร์ที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของเครื่องเฉพาะที่ Trojan= ม้าโทรจันที่มุ่งร้าย ซึ่งอาจเสี่ยงต่อความปลอดภัยต่อระบบ และ/หรือสภาพแวดล้อมเน็ตเวิร์กที่ถูกเจาะ Worm= หนอนเน็ตเวิร์กที่พยายามคัดลอกไฟล์ไปทั่วเน็ตเวิร์ก Virus= ไวรัสที่สามารถดัดแปลงไฟล์อื่นด้วยการทำให้ติดเชื้อ ต่อเติม หรือเขียนทับไฟล์ [ThreatDescription] DescriptionFailed= ไม่มีคำอธิบายโดยละเอียด BoilerStart1= ตัวอย่างที่พบคือ BoilerCharactersticsHdr1= นอกจากนี้ ตัวอย่างที่ตรวจพบยังมีคุณลักษณะดังต่อไปนี้: BoilerAKA1= การคุกคามนี้ยังรู้จักกันดีว่าเป็น: [ThreatPrefixDescriptions] Adware= เป็นโปรแกรมแอดแวร์ที่อาจไม่พึงปรารถนา ซึ่งใช้แสดงป๊อปอัพโฆษณาต่างๆ Application= เป็นแอพพลิเคชันที่ถูกกฎหมาย 100% ทว่าในบางสถานการณ์ อาจไม่เป็นที่พึงปรารถนาของใครหลายคน Backdoor= เป็นแอพพลิเคชันมุ่งร้ายที่รันอยู่เบื้องหลัง ทำให้มีการเข้าถึงเครื่องของท่านได้จากระยะไกล ผู้จู่โจมสามารถเข้าควบคุมระบบของท่านได้ Constructor= เป็นชุดเครื่องมือการสร้างไวรัสหรือโทรจัน Dialer= ทำตนเป็นตัวหมุนเบอร์โทรที่มีค่าใช้จ่ายสูงโดยผ่านโมเด็ม Downloader= พยายามดาวน์โหลดและรันไฟล์ที่มุ่งร้ายไปยังเครื่องเฉพาะที่ EmailFlooder= เป็นแอพพลิเคชันมุ่งร้ายที่อนุญาตให้ผู้จู่โจมสามารถส่งอีเมล์จำนวนมหาศาลไปยังปลายทางเฉพาะ EmailWorm= เป็นแอพพลิเคชันการส่งเมล์จำนวนมากที่แพร่ขยายจากระบบหนึ่งไปอีกระบบหนึ่งโดยการสร้างข้อความอีเมล์ใหม่ แนบตนเองและส่งข้อความนั้นโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้ใช้ Exploit= เป็นการตรวจสอบรหัสที่ใช้ประโยชน์จากความเสี่ยงของซอฟต์แวร์ที่มีอยู่ Flooder= เป็นการคุกคามที่สามารถจู่โจมระบบคอมพิวเตอร์อื่นๆ ทำให้ไม่สามารถให้บริการได้ Hacktool= เป็นแอพพลิเคชันที่มุ่งร้ายที่ผู้จู่โจมอาจใช้เจาะเข้าระบบ IMFlooder= เป็นการคุกคามที่สามารถจู่โจมระบบลูกข่าย instant messenger เพื่อให้บริการไม่ได้ IMWorm= ใช้คอมพิวเตอร์ที่ติดเชื้อให้ส่งข้อความผ่านแอพพลิเคชันลูกข่าย Instant Messenger IRCWorm= เป็นแอพพลิเคชันมุ่งร้ายที่ใช้เน็ตเวิร์ก IRC ในกรรมวิธีคัดลอกของตน NetWorm= เป็นหนอนเน็ตเวิร์กที่พยายามคัดลอกไฟล์ไปทั่วเน็ตเวิร์ก Nuker= เป็นโทรจันบนเน็ตเวิร์กที่ให้ผู้จู่โจมใช้เจาะระบบคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต P2PWorm= เป็นหนอนเน็ตเวิร์กที่พยายามคัดลอกไฟล์ไปทั่วเน็ตเวิร์กแบบเพียร์ทูเพียร์ PornDialer= เป็นตัวหมุนที่หมุนเบอร์โทรค่าใช้จ่ายสูงไปยังเบอร์ที่มีเนื้อหาอนาจาร PornDownloader= พยายามดาวน์โหลดภาพอนาจารไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์เฉพาะที่ PornTool= เป็นแอพพลิเคชันที่ออกแบบให้เข้าถึงเนื้อหาอนาจารบนเซิร์ฟเวอร์ระยะไกล PWSTool= เป็นโปรแกรมที่อาจไม่ปลอดภัย ออกแบบให้เข้าถึงรหัสผ่านในระบบของท่าน RogueAntiSpyware= เป็นแอพพลิเคชันตัวต้านสปายแวร์โรก ที่ใช้การโฆษณาที่ก้าวร้าวและหลอกลวง พร้อมกับการตรวจสอบที่เหมือนจริง เพื่อชักชวนให้ผู้ใช้ดาวน์โหลดและซื้อผลิตภัณฑ์ของตน Rootkit= เป็นการคุกคามที่ขึ้นอยู่กับเทคนิครูทคิตเฉพาะ เพื่อซ่อนตัวอยู่ในระบบ SMSFlooder= เป็นการคุกคามที่สามารถจู่โจมระบบลูกข่าย Instant Messenger เพื่อให้ใช้บริการไม่ได้ SpamTool= เป็นการตรวจจับแอพพลิเคชันที่สามารถส่งเมล์จำนวนมากออกไป Spoofer= เป็นการตรวจจับแอพพลิเคชันที่สามารถปกปิดคุณลักษณะเฉพาะที่แสดงในการสื่อสารเน็ตเวิร์ก ด้วยการใช้ค่าสมจริงแทนที่ค่าดั้งเดิม Spyware= เป็นโปรแกรมสปายแวร์ที่เสี่ยงต่อความปลอดภัยของคอมพิวเตอร์ของท่าน โทรจัน = โปรแกรมที่มุ่งร้าย ซึ่งอาจแสดงความเสี่ยงต่อความปลอดภัยสำหรับคอมพิวเตอร์ และ/หรือสภาพแวดล้อมเน็ตเวิร์กของท่าน Trojan= เป็นโปรแกรมมุ่งร้าย ซึ่งเสี่ยงต่อความปลอดภัยสำหรับคอมพิวเตอร์ และ/หรือสภาพแวดล้อมเน็ตเวิร์กของคุณ TrojanAOL= เป็นโปรแกรมที่มุ่งร้ายซึ่งใช้ระบบฟร้อนท์เอนด์ของ America on Line TrojanArcBomb= เป็นการตรวจจับแอพพลิเคชันที่มีไฟล์เก็บถาวรซึ่งเขียนขึ้นเพื่อเจาะตัวขยายข้อมูล ในขณะพยายามเปิดไฟล์ถาวรที่ติดเชื้อ TrojanClicker= เป็นการคุกคามที่พยายามส่งคอมพิวเตอร์ที่ถูกเจาะระบบไปยังเว็บไซต์โฆษณาอื่นๆ TrojanDDOS= เป็นการคุกคามที่สามารถจู่โจมทำให้ไม่สามารถให้บริการได้ TrojanDownloader= พยายามดาวน์โหลดและรันไฟล์ที่มุ่งร้ายไปยังเครื่องเฉพาะที่ TrojanDropper= เป็นการคุกคามที่ปล่อยไฟล์ที่มุ่งร้าย TrojanIM= เป็นโปรแกรมที่มุ่งร้ายที่คอยตอบในแอพพลิเคชันลูกข่าย Instant Messenger TrojanMSN= เป็นโปรแกรมที่มุ่งร้ายที่ขึ้นอยู่กับแอพพลิเคชัน Instant Messenger TrojanNotifier= เป็นโปรแกรมมุ่งร้ายที่สามารถแจ้งลูกค้าระยะไกลพร้อมด้วยรายละเอียดการติดตั้งในระบบปัจจุบัน TrojanProxy= เป็นการคุกคามที่เจาะเข้าระบบคอมพิวเตอร์ด้วยการเปิดพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์บนเครื่อง TrojanPWS= เป็นแอพพลิเคชันคุกคามที่พยายามขโมยรายละเอียดรหัสผ่าน ล็อกอิน และข้อมูลที่เป็นความลับอื่นๆ TrojanSpy= เป็นแอพพลิเคชันคุกคามที่พยายามขโมยรายละเอียดรหัสผ่าน ล็อกอิน และข้อมูลที่เป็นความลับอื่นๆ Worm= เป็นหนอนเน็ตเวิร์กที่พยายามคัดลอกไฟล์ไปทั่วเน็ตเวิร์ก Virus= เป็นไวรัสคอมพิวเตอร์ที่มุ่งร้าย สามารถดัดแปลงไฟล์อื่นด้วยการทำให้ติดเชื้อ ต่อเติม หรือเขียนตัวเองทับไฟล์นั้นๆ [frmAboutDialog] frmAboutDialog= เกี่ยวกับ TabSheetGeneral= ทั่วไป TabSheetSmartUpdate= Smart Update TabSheetSystemInfo= ข้อมูลระบบ lblCopyright= ลิขสิทธิ์ 2003-2007 PC Tools สงวนลิขสิทธิ์ lblRegisteredTo= ลงทะเบียนให้กับ: memRegInfo= ไม่ได้ลงทะเบียน btnRegister= ลงทะเบียนเดี๋ยวนี้... lblWarning= คำเตือน: โปรแกรมคอมพิวเตอร์นี้ป้องกันโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และข้อตกลงระหว่างปรเทศ การทำซ้ำหรือจำหน่ายจ่ายแจกโดยไม่ได้รับอนุญาตจะได้รับการลงโทษรุนแรงทางแพ่งและอาญา และจะดำเนินการในขั้นสูงสุดตามขอบเขตของกฎหมาย lblSubscriptionStatusStatic= สถานะการบอกรับสมาชิก: lblSubscriptionStatusValue= กำลังตรวจ... lblDBVersionStatic= เวอร์ชันฐานข้อมูล: lblDBVersionValue= กำลังตรวจ... lblLastUpdatedStatic= อัพเดตครั้งล่าสุด: lbllLastUpdatedValue= กำลังตรวจ... lblTotalSignaturesStatic= ลายเซ็นในฐานข้อมูล: lblTotalSignaturesValue= กำลังตรวจ... btnUpdate= อัพเดต... lblSystemInfo= ข้อมูลระบบ lblDetails= รายละเอียด: lvDetails= รายการ ค่า btnOk= ตกลง sAboutVersionPrefix= 2008 (%s) [frmDisclaimer] frmDisclaimer= ประกาศด้านกฎหมาย lblLegalText= โปรดทราบว่าการลบรายการที่ตรวจพบเฉพาะจากคอมพิวเตอร์ของคุณอาจหยุดสิทธิ์การใช้งานโปรแกรมโฮสต์ที่ได้ติดตั้งรายการนั้นๆ และอาจมีผลให้โปรแกรมโฮสต์นั้นหยุดทำงานลง โปรดอ่านข้อตกลงสิทธิที่เกี่ยวข้องสำหรับโปรแกรมโฮสต์ เพื่อเพิ่มเติมรายละเอียด หากคุณลบรายการที่ตรวจพบและเกิดปัญหาในการรันโปรแกรมโฮสต์ โปรดดูคุณลักษณะพิเศษการกักกัน cbNotShowAgain= อย่าแสดงข้อความนี้อีก btnContinue= ดำเนินการลบต่อไ btnNotRemove= อย่าลบออก [frmDiskTree] frmDiskTree= เลือกโฟลเดอร์เพื่อสแกน lblIntroduce= โปรดเลือกไดรฟ์และโฟลเดอร์ที่จะสแกนด้วยตัวสแกนไฟล์: miSelectAll= เลือกทั้งห&มด miClearSelection= ล้างตัวเ&ลือก miSelectFixedDrives= เลือกไดรฟ์&ถาวร miSelectRemovableDrives= เลือกไดรฟ์&ถาวร miSelectCDROMDrives= เลือกไดรฟ์ &CD-ROM miSelectCommonFolders= เลือกโฟลเดอร์&ทั่วไป btnOK= ตกลง btnCancel= ยกเลิก [frmErrNoService] frmErrNoService= ไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการ hlblErrMsg= [PRODUCTNAME] ไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการของตนได้ โปรดเริ่มบริการใหม่และคลิก ลองอีกครั้ง หรือคลิก ออก เพื่อหยุด btnRetry= ลองอีกครั้ง btnQuit= ออก [frmMDGetSupport] frmGetSupport=เรียกหาการสนับสนุนเดี๋ยวนี้! btnSend=ส่ง... btnCancel=ยกเลิก Label2=โปรดให้รายละเอียดโดยย่อของอาการการติดเชื้อจากมัลแวร์ (กรุณาอย่าทำต่อหากเครื่องของคุณไม่แสดงอาการติดเชื้อจากมัลแวร์ในขณะนี้) Label3=ชื่อคุณ: Label4=ที่อยู่อีเมลของคุณ (จะใช้ติดต่อเกี่ยวกับคำถามของคุณ): cbSendLogs=ส่งไฟล์ล็อกเพื่อช่วยให้ระบุปัญหาได้เร็วขึ้น lblTicketNumber=เลขที่ตั๋วของคุณ: [frmMDProgress] btnStop=หยุด [frmMain] frmMain= [PRODUCTNAME] sbSmartUpdate= Smart Update sbHelp= วิธีใช้ sbStatus= สถานะ sbStartScan= เริ่มสแกน sbOnGuard= OnGuard sbTools= เครื่องมือ sbSettings= ค่าติดตั้ง sbFirewall= ไฟร์วอลล์ sbRegister= ลงทะเบียน miHelpPopupQuickStartGuide= คู่มือเริ่มต้นอย่างง่าย miHelpPopupProductPage= หน้าผลิดภัณฑ์ miHelpPopupCompanyPage= หน้าบริษัท miHelpPopupGetSupportNow= เรียกหาการสนับสนุนตอนนี้ miHelpPopupSmartUpdate= Smart Update miHelpPopupAbout= เกี่ยวกับ... hlblPCTools= <B><font size="11"><shallow>PC Tools</shallow></B> [frmMalwareDetective] frmMainDetective=ตัวช่วย Malware Detective btnBack=< กลับ btnNext=ต่อไป > btnCancel=ยกเลิก lblWelcome1=ยินดีต้อนรับสู่ตัวช่วย Malware Detective lblWelcome2=ตัวช่วย Maleare Detective อ่านข้อมูลจากพีซีของคุณและส่งข้อมูลไปที่ PC Tools เพื่อวิเคราะห์ต่อ lblWelcome3=คลิก "ต่อไป" เพื่อเริ่มการประมวลผลข้อมูล หรือ "ยกเลิก" เพื่อออกจากตัวช่วยนี้ lblWelcome4=จากนั้นเราจะใช้ข้อมูลนี้ร่วมกับรายละเอียดอาการที่ได้จากคุณเพื่อสร้างลายเซ็นที่จะรวมไว้ในฐานข้อมูลการอ้างอิงของ [PRODUCTNAME] lblWelcome5=ควรรัน Malware Detective เฉพาะในกรณีที่คอมพิวเตอร์ของคุณแสดงสัญลักษณ์หรืออาการติดเชื้อจากมัลแวร์ หรือในกรณีที่ทีมสนับสนุนของเราขอให้คุณรัน Malware Detective lblProgress3=กด "ยกเลิก" เพื่อหยุดการทำงานนี้ lblCurrentAction=กำลังรอรวบรวมข้อมูล... lblProgress11=กำลังรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับระบบของคุณ... lblProgress12=โปรดรอจนกว่าตัวช่วยจะรวบรวมข้อมูลที่ต้องการจากเครื่องของคุณ lblFinish1=การเสร็จสิ้นตัวช่วย Malware Detective lblFinish2=คุณได้ใช้ตัวช่วย Malware Detective เสร็จเรียบร้อยแล้ว lblFinish3=คลิก "ส่งรายการ" เพื่อทำต่อ [frmOnGuardDeactivation] frmOnGuardDeactivation= การป้องกันแบบรีลไทม์ของ OnGuard hlblTitle= <b>การเตือนจากการป้องกันของ OnGuard</b> lblAttention= โปรดทราบ lblDescription= การปิดใช้งานการป้องกันจาก OnGuard จะทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณไม่มีการป้องกันสปายแวร์ ไวรัส และการรุกรานที่เป็นอันตรายอื่นๆ lblSelectDuration= เลือกระยะเวลา btnOK= ตกลง btnCancel= ยกเลิก [frmPageFirewall] frmPageFirewall= ไฟร์วอลล์ hlblTitle= ไฟร์วอลล์ของ PC Tools hlblMenu= เลือกหน้า: <a href="0">แอพพลิเคชัน </a> | <a href="1">กฎขั้นสูง </a> | <a href="2">ล็อก </a> | <a href="4">กิจกรรม </a> | <a href="3">ค่าติดตั้ง </a> [frmPageOnGuard] frmPageOnGuard= การป้องกันด้วย OnGuard hlblDescription= <b>เครื่องมือ OnGuard </b><br><br>รายการด้านซ้ายประกอบด้วยเครื่องมือที่หยุดยั้งการสร้างอันตรายแบบรีลไทม์ให้คอมพิวเตอร์ของคุณ เลือกเครื่องมือที่สนใจสำหรับตัวเลือกเพิ่มเติม hlblViewHistory= <a href="#">ดูประวัติ</a> [frmPageScan] frmPageScan= สแกนระบบ [frmPageScanOptions] frmPageScanOptions= สแกนระบบ hlblScanPageTitle= เลือกชนิดการสแกนเพื่อรันบนเครื่องของคุณ rbQuickScan= Intelli-Scan rbFullScan= สแกนสมบูรณ์ rbCustomScan= สแกนแบบกำหนดเอง btnScanAction= สแกนเดี๋ยวนี้ hlblScanQuickDescription= คุณได้เลือก <b>Intelli-Scan</b> [PRODUCTNAME] จะสแกนแอพพลิเคชันที่กำลังรันอยู่ ไฟล์เริ่มต้น และบริเวณอื่นๆ ที่มักพบการติดเชื้อ ขณะนี้กำลังตรวจสอบ:<br><br><IMG src="idx:0" align="top"> การรันโพรเซส<br><IMG src="idx:0" align="top"> ตำแหน่งเริ่มต้น<br><IMG src="idx:0" align="top"> คุกกี้เบราว์เซอร์<br><IMG src="idx:0" align="top"> ค่าติดตั้งเบราว์เซอร์<br><IMG src="idx:0" align="top"> ไฟล์โฮสต์ Windows<br><IMG src="idx:0" align="top"> รีจิสทรี Windows<br><IMG src="idx:0" align="top"> อ็อบเจ็กต์ ActiveX<br><IMG src="idx:0" align="top"> ผู้ให้บริการเลเยอร์ (LSP)<br><br><br>ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจว่าการคุกคามส่วนใหญ่ได้รับการตรวจพบและลบออกจากเครื่องของคุณ อย่างไรก็ตาม ขอแนะนำให้คุณรันสแกนสมบูรณ์อย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง hlblScanFullDescription= คุณได้เลือก <b>สแกนสมบูรณ์</b> [PRODUCTNAME] จะสแกนไฟล์ทั้งหมดในไดรฟ์ของคุณ แอพพลิเคชันที่กำลังรันอยู่ทั้งหมด ไฟล์เริ่มต้น และบริเวณอื่นๆ ที่มักพบการติดเชื้อ ขณะนี้กำลังตรวจสอบ:<br><br><IMG src="idx:0" align="top"> การรันโพรเซส<br><IMG src="idx:0" align="top"> บริเวณเริ่มต้น<br><IMG src="idx:0" align="top"> คุกกี้เบราว์เซอร์<br><IMG src="idx:0" align="top"> ค่าติดตั้งเบราว์เซอร์<br><IMG src="idx:0" align="top"> ไฟล์โฮสต์ Windows<br><IMG src="idx:0" align="top"> รีจิสทรี Windows<br><IMG src="idx:0" align="top"> อ็อบเจ็กต์ActiveX<br><IMG src="idx:0" align="top"> ผู้ให้บริการเลเยอร์ (LSP)<br><IMG src="idx:0" align="top"> ทุกไดรฟ์บนพีซีนี้<br><br><br> ซึ่งจะช่วยให้มีโอกาส <b>สูงสุด</b> ที่จะตรวจพบและกำจัดการคุกคามออกจากคอมพิวเตอร์ของคุณ เพื่อให้ได้ผลรวดเร็วขึ้น โปรดรัน Intelli-Scan hlblScanCustomDescription= คุณได้เลือก <b>สแกนแบบกำหนดเอง</b> โปรดกำหนดตัวเลือกของคุณในทางเลือกสแกนแบบกำหนดเองด้านล่าง และคลิกปุ่ม "สแกนเดี๋ยวนี้" เพื่อเริ่ม เวลาที่ใช้สแกนและประสิทธิภาพจะขึ้นอยู่กับตัวเลือกที่คุณกำหนด hlblSelectFolder= <a href="#">เลือกไดรฟ์และโฟลเดอร์ที่จะสแกน...</a> hlblSelectCheckpoint= <a href="#">เลือกตัวสแกนที่จะใช้สแกนงานนี้...</a> [frmPageScanProgress] hlblTitle= กำลังสแกน... lblStaticCurrentScanner= ตัวสแกนปัจจุบัน: lblStaticScanProgress= ความคืบหน้าการสแกน: lblStaticInfectionsFound= พบการติดเชื้อ: lblStaticTotalScanTime= เวลาเสร็จโดยประมาณ: lblStaticIntelliSignatures= Intelli-signatures: lblStaticItemsProcessed= รายการที่ประมวลผล: lblStaticTracesFoundSoFar= การคุกคามที่ตรวจพบบนพีซีของคุณจนถึงบัดนี้: btnStopScan= หยุดสแกน btnPause= หยุดชั่วคราว lvTraces=ชื่อการคุกคาม, การติดเชื้อ, ระดับความเสี่ยง lblScanningTitle= การสแกนรายการ: lblScanningTool= การสแกนด้วยเครื่องมือ: [frmPageScanResult] frmPageScanResult= ผลการสแกน hlblShowDetail= <a align="right" href="#">แสดงรายละเอียด</a> hlblHideDetail= <a href="#">ซ่อนรายละเอียด</a> hlblLearnMore= <IMG src="idx:1" align="middle"> <a href="#">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการคุกคามนี้...</a> btnFix= ตรวจสอบไดรฟ์ถาวรแล้ว btnFinish= ข้ามไป lblProcessing= การประมวล: actCheckAll= กาทั้งหมด actUncheckAll= เลิกกาทั้งหมด actInvertChecks= สับเปลี่ยนการเลือก actMoveToIgnoreList= ย้ายที่เลือกไปในรายการดำเนินการส่วนกลาง actQuarantine= ย้ายไปที่การกักกันและกำจัด actRemove= กำจัดเท่านั้น actFixChecked= ตรวจสอบส่วนที่คงที่แล้ว fix checked actShowDetails= เรียนรู้เพื่อเติมเกี่ยวกับการคุกคามนี้... actHighRiskOnly= เลือกความเสี่ยงที่เพิ่มและสูงขึ้น actSkip= ยกเลิก InfoSelectAll= เลือกทั้งหมด InfoDesellectAll= เลิกเลือกทั้งหมด infoCopytoclipboard= คัดลอกรายละเอียดไปที่คลิปบอร์ด infoSaveDescription= บันทึกรายละเอียดไปที่ไฟล์ cbRestorePointBeforeRemoval= สร้าง "จุดคืนค่า" ก่อนการลบ hlblExtraInfo= เพื่อเปิดใช้งานคุณลักษณะพิเศษขั้นสูงแบบรีลไทม์ของ [PRODUCTNAME] โปรด<a href="#">คลิกที่นี่เพื่ออัพเกรด</a> lblDBReload= [PRODUCTNAME] กำลังโหลดใหม่ฐานข้อมูล โปรดรอ... [frmPageScanSummary] frmPageScanSummary= สรุปการสแกน lblStaticInfectionsDetected= การติดเชื้อที่ตรวจพบ: lblStaticTotalScanned= รายการที่สแกนทั้งหมด: lblStaticRemoved= การติดเชื้อที่กำจัดออก: lblStaticRemovedFail= การติดเชื้อที่กำจัดไม่สำเร็จ: lblStaticIgnored= การติดเชื้อที่ถูกมองผ่าน: lblStaticScanTotalTime= เวลาที่สแกนทั้งหมด: hlblViewLog= <P align="right"><a href="#">ดูประวัติ</a></P> hlblScanResult= <P align="right"><a href="#">กลับไปที่ผลการสแกน</a></P> btnContinue= เสร็จสิ้น [frmPageSettings] frmPageSettings= ค่าติดตั้งโปรแกรม tsSettingsGeneral= ทั่วไป tsSettingsSchedule= งานในตาราง tsSettingsLog= ประวัติ tsSettingsWhiteList= รายการดำเนินการส่วนกลาง tsSettingsQuarantine= การกักกัน tsSettingsAdvanced= ขั้นสูง lblDescription= รายละเอียด: sMenuOriginal= <a href="0">ทั่วไป</a><br><br><a href="1">งานที่จัดตาราง</a><br><br><a href="2">ประวัติ</a><br><br><a href="3">รายการดำเนินการส่วนกลาง</a><br><br><a href="4">การกักกัน</a><br><br><a href="5">ค่าติดตั้งการสแกน</a> sMenuSDNET= <br><br><a href="6">Spyware Doctor Network</a> sMenuAntivirus= <br><br><a href="7">แอนติไวรัส</a> [frmPageSettingsAntivirus] frmPageSettingsAntivirus= แอนติไวรัส hlblTitle= ค่าติดตั้งแอนติไวรัส hlblDescription= จัดการและกำหนดเอนจินแอนติไวรัส cbAVIntegration= เปิดใช้งานการผสมผสานแอนติไวรัสเต็มที่ lblScanMethod= วิธีสแกน: comboScanMethod= เร็ว, ปกติ lblHeuristics= ประสบการณ์: comboHeuristics= ปิด, ปกติ cbScanArchives= สแกนไฟล์เก็บถาวร hlblScanExclusions= <a href="#">ไฟล์ยกเว้น</a> btnApply= ใช้ [frmPageSettingsAntivirusExclusions] frmPageSettingsAntivirusExclusions= การยกเว้น lblDescription= ระบุชนิดไฟล์ที่จะยกเว้นการสแกนไฟล์และ OnGuard btnAdd= เพิ่มชนิดไฟล์ btnRemove= ลบออก btnClear= ล้างรายการ btnOK= ตกลง btnCancel= ยกเลิก lbClearList= วิธีนี้จะลบไฟล์ทุกชนิดออกจากรายการ คุณต้องการทำต่อหรือไม่? lvExclusions= ไฟล์ยกเว้น [frmPageSettingsGeneral] frmPageSettingsGeneral= ค่าติดตั้งทั่วไป hlblTitle= ค่าติดตั้งทั่วไป hlblDescription= กำหนดค่าติดตั้งทั่วไปของ [PRODUCTNAME] cbRunStartup= รันสแกนบนโปรแกรมเริ่มต้นของ Windows cbStarupScan= Intelli-Scan สแกนสมบูรณ์ สแกนแบบกำหนดเอง hlblRenew= <a href="0">ต่อการบอกรับสมาชิกออนไลน์</a> hlblProxy= <a href="1">ค่าติดตั้งพร็อกซี...</a> lblScanBtn= การดำเนินการปุ่มสแกน: cbScanButton= สแกนสมบูรณ์ Intelli-Scan สแกนแบบกำหนดเอง lblLang= ภาษาโปรแกรม: cbOnguardPopup= การแจ้งเตือนโปรแกรม cbOnguardSpeedScan= ตรวจดูรายการมุ่งร้ายที่มีอยู่ก่อนหน้า aToggleAutoUpdates= ค้นหาอัพเดตโดยอัตโนมัติ btnApply= ใช้ lblSUAction= การดำเนินการ Smart Updates: sSUDisable= อย่าตรวจดูการอัพเดต sSUNotifyAvailable= แจ้งให้ฉันทราบเกี่ยวกับการอัพเดตที่มี sSUDownloadInstallNotify= ดาวน์โหลดและติดตั้งอัพเดต (แจ้งฉัน) sSUDownloadInstallSilent= ดาวน์โหลดและติดตั้งอัพเดต (เงียบ) sGotoCustomScanPage= ไปที่หน้าสแกนแบบกำหนดเอง cbDisplayAntiVirusStatus= แสดงข้อมูลแอนติไวรัสในหน้าสถานะ cbCompatibilityMode= เปิดใช้งานโหมดที่เข้ากันกับเคอร์เนล (ต้องบู๊ตเครื่องใหม่) sRebootRequiredQuestion= ต้องบู๊ตอีกครั้งเพื่อให้ค่าติดตั้งใหม่ใช้งานได้ คุณต้องการบู๊ตเครื่องตอนนี้หรือไม่? sKernelCompatModeDisabled= เปิดใช้งานโหมดเคอร์เนลที่เข้ากันได้ (คุณลักษณะพิเศษนี้ต้องใช้ Windows Service Pack ที่อัพเดต) [frmPageSettingsGeneralProxy] frmPageSettingsGeneralProxy= ค่าติดตั้งพร็อกซี... rbDirectConnect= ใช้การเชื่อมต่อโดยตรง rbProxyServer= ใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ gbMain= พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ lblServer= พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์: lblPort= พร็อกซีพอร์ต: cbUseAuth= ใช้การพิสูจน์ว่าเป็นจริงของพร็อกซี lblUser= ชื่อผู้ใช้: lblPassword= รหัสผ่าน: hlblImport= <a href="0">อิมพอร์ตค่าติดตั้งจาก IE</a> sMsgSaveChanges= มีการเปลี่ยนแปลง คุณต้องการบันทึกการเปลี่นแปลงหรือไม่? sErrImportfailed= อิมพอร์ตจาก IE ไม่สำเร็จ sErrServer= ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง เซิร์ฟเวอร์ต้องเป็นที่อยู่ IP หรือชื่อโฮสต์ที่ถูกต้อง sErrPort= พอร์ตไม่ถูกต้อง ชื่อพอร์ตต้องมีตัวเลขระหว่าง 1 และ 65535 sErrUsername= ชื่อผู้ใช้ถูกต้อง ชื่อผู้ใช้ต้องไม่ปล่อยว่างไว้ sErrPassword= รหัสผ่านไม่ถูกต้อง [frmPageSettingsGlobalActionList] frmPageSettingsGlobalActionList= รายการดำเนินการส่วนกลาง hlblTitle= รายการดำเนินการส่วนกลาง hlblDescription= รักษากฎว่ารายการและการดำเนินการใดที่ควรห้ามและควรอนุญาต lvMain= ชนิด ชื่อ การดำเนินการ aRemove= ลบออก aDoBlock= ห้าม aDoAllow= อนุญาต aDoPrompt= บอก aSelectAll= เลือกทั้งหมด aUnselectAll= เลิกเลือกทั้งหมด aInvertSelection= สับเปลี่ยนตัวเลือก aChangeAction= เปลี่ยนการดำเนินการเป็น btnBack= กลับ BtnAdd= เพิ่ม sErrorAddingToGAL= มีข้อผิดพลาดเมื่อเพิ่มข้อใหม่เข้าไปในรายการดำเนินการส่วนกลาง [frmPageSettingsGlobalActionListNewItem] frmPageSettingsGlobalActionListNewItem= กฎใหม่ hlblTitle= เพิ่มกฎใหม่ไปที่รายการดำเนินการส่วนกลาง hlblDescription= ที่นี่คุณสามารถสร้างกฎเพื่ออนุญาต ห้าม หรือแจ้งให้คุณทราบเมื่อตรวจพบไฟล์ คุกกี้ หรือเว็บไซต์บางตัว lblSelectDataType= เลือกชนิดข้อมูล: lblWebSiteApply= ดำเนินการตามด้านล่างกับเว็บไซต์ต่อไปนี้: lblFileApply= ดำเนินการตามด้านล่างกับไฟล์ต่อไปนี้: lblFolderApply= ดำเนินการตามด้านล่างกับโฟลเดอร์ต่อไปนี้: lblScanAction= เมื่อรายการข้างต้นถูกสแกน ให้ทำรายการต่อไปนี้: lblWebSiteExample= <www.website.com> lblFileNameExample= <file name> lblFolderNameExample= <folder name> btnAdd= เพิ่ม btnCancel= ยกเลิก sDataTypeWebsiteAddress= ที่อยู่เว็บไซต์/คุกกี้ sDataTypeFileOnDisk= ไฟล์บนดิสก์ sDataTypeFolderOnDisk= โฟลเดอร์บนดิสก์ sScanActionAllow= อนุญาตเสมอ sScanActionBlock= ห้ามเสมอ sScanActionPrompt= บอกให้ดำเนินการ sPickFolderToAdd= เลือกโฟลเดอร์ที่จะเพิ่ม sProvideValidWebAddress= โปรดให้ที่อยู่เว็บไซต์ที่ถูกต้อง [frmPageSettingsHistoryMalware] frmPageSettingsHistoryMalware= ประวัติมัลแวร์ hlblTitle= History hlblDescription= Displays important program activity and events, including scan results. lvMain= Date,Time,Summary aSaveLogs= Save to File aClearLogs= Clear History btnBack= Back [frmPageSettingsQuarantine] frmPageSettingsQuarantine= การกักกัน hlblTitle= การกักกัน hlblDescription= รายการเหล่านี้ถูกกักกันไว้เพื่อป้องกันเชื้อในคอมพิวเตอร์ของคุณลุกลาม lvMain= เวลาที่กักกัน, รายการที่กักกัน, ชื่อไฟล์คุกคาม actDetail= รายละเอียด... actRestore= คืนค่า... actRemove= ลบ.. aSelectAll= เลือกทั้งหมด aUnselectAll= เลิกเลือกทั้งหมด aInvertSelection= สับเปลี่ยนตัวเลือก lblDBReload= [PRODUCTNAME] กำลังโหลดใหม่ฐานข้อมูล โปรดรอ... [frmPageSettingsQuarantineDetails] frmPageSettingsQuarantineDetails= รายละเอียดข้อมูลรายการที่ถูกกักกัน lblTitle= หน้านี้แสดงรายละเอียดเกี่ยวกับรายการที่ถูกกักกัน เช่นชื่อ ขนาด เมื่อถูกสร้างขึ้น และระดับความเสี่ยง lblThreatDescription= รายละเอียดการคุกคาม: hlblLearnMore= <IMG src="idx:0" align="middle"> <a href="#">เรียนรู้เพื่อเติมเกี่ยวกับการคุกคามนี้...</a> btnClose= ปิด [frmPageSettingsSDNET] hlblTitle= PC Tools ชุมชนปลอดภัย hlblDescription= กำหนดค่าติดตั้งชุมชนปลอดภัยของ PC Tools lblSDNET= ชุมชนปลอดภัย PC Tools คือ: lblSuspiciousFileDetected= ไฟล์ต้องสงสัยที่ตรวจพบ: hlblSDNETDisclaimer= ชุมชนปลอดภัย PC Tools เป็นชุมชนของผู้ใช้ [PRODUCTNAME] ซึ่งเลือกรายงานมัลแวร์ให้ PC Tools ทราบ ด้วยการเปิดใช้งานชุมชนปลอดภัย PC Tools คุณจะช่วยเราเปิดเผยการคุกคามใหม่ๆ ได้รวดเร็วยิ่งขึ้น และจะช่วยให้ทุกคนได้รับการป้องกันรวมได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การเข้าร่วมนี้ไม่บังคับ และข้อมูลใดๆ ที่ส่งไปจะใช้ในการวิจัยมัลแวร์เท่านั้น btnApply= สมัคร sSDNETEnable= <a href="0">เปิด</a> sSDNETDisable= <a href="1">ปิด</a> sSDNETPromptMe= บอกฉัน sSDNETAutoSubmit= ส่งอัตโนมัติ sSDNETDoNothing= ไม่ต้องทำอะไร [frmPageSettingsScan] frmPageSettingsScan= ค่าติดตั้งการสแกน hlblTitle= ค่าติดตั้งการสแกน hlblDescription= กำหนดค่าติดตั้งการสแกน [PRODUCTNAME] cbSound= เล่นเสียง cbCheckAlternativeDataStreams= สแกนสตรีมข้อมูลตัวเลือก cbCheckAlternativeDataStreams-hint= สตรีมข้อมูลตัวเลือก (ADS) ช่วยให้สามารถจัดเก็บไฟล์บนคอมพิวเตอร์ของคุณในแบบที่ไม่สามารถมองเห็นได้ตามวิธีปกติ [CRLF]การกำหนดตัวเลือกนี้จะตรวจหาการคุกคามใน ADS อย่างไรก็ตามอาจทำให้มีผลกับความเร็วการสแกน cbCheckInsideArchiveFiles= ตรวจไฟล์เก็บถาวร (ทำให้การสแกนช้าลง) cbCheckRootkitHiddenFiles= สแกนหาไฟล์รูทคิตที่ซ่อนอยู่ cbCheckRootkitHiddenProcesses= ตรวจหาโพรเซสรูทคิตที่ซ่อนอยู่ cbLowerScanPriority= ลดลำดับความสำคัญการสแกนเพื่อลดการใช้ CPU cbLowerScanPriority-hint= การปิดตัวเลือกนี้อาจทำให้สแกนได้เร็วขึ้น แต่จะมีผลต่อประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์ของคุณ cbDisclaimer= แสดงเอกสารปฏิเสธความรับผิดชอบ เมื่อซ่อมแซม cbInfoOnly= รวมการคุกคามระดับต่ำ 'เป็นข้อมูลเท่านั้น' ในผลการสแกน cbQuarantineBeforeClean= กักกันการติดเชื้อก่อนกำจัดทิ้ง btnApply= ใช้ cbCheckRootkitHiddenFiles-hint= การตรวจหาไฟล์ที่ซ่อนอยู่ใช้หลักประสบการณ์ ดังนั้น เมื่อเปิดใช้งานคุณลักษณะพิเศษนี้ [CRLF]คุณต้องตรวจผลการสแกนอย่างระมัดระวัง cbRestorePointBeforeRemoval= สร้าง "จุดคืนค่า" ก่อนการลบ [frmPageSettingsSchedular] frmPageSettingsSchedular= งานในตาราง hlblTitle= งานในตาราง hlblDescription= ช่วยให้คุณรันงานอัตโนมัติต่างๆ ได้ในเวลาที่กำหนด lvMain= รายละเอียด, การรันถัดไป, การรันล่าสุด aAdd= เพิ่ม aEdit= แก้ไข aRemove= ลบ sOnStartScheduled= เมื่อเริ่มโปรแกรม sPerformA= ดำเนินการ %s sNeverRun= ไม่เคยรัน sNotScheduled= ไม่ได้จัดตาราง sMsgConfirmClear= คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบตารางที่เลือก? [frmPageSettingsSchedularWizard] frmPageSettingsSchedularWizard= ตัวช่วยจัดตาราง lblWelcomeCaption1= ตัวช่วยนี้ช่วยคุณจัดตารางงาน lblWelcomeCaption2= เลือกงานที่จะดำเนินการจากนั้นจัดตารางในเวลาที่สะดวก lblWelcomeCaption3= คลิก ต่อไป เพื่อทำต่อ lblTaskListCaption= เลือกงานในรายการข้างล่างที่คุณต้องการทำ หลังจากเลือกแล้ว กด ต่อไป เพื่อทำต่อ lblFrequencyCaption= ดำเนินการงานนี้: rbDaily= รายวัน rbWeekly= รายสัปดาห์ rbMonthly= รายเดือน rbOneTime= ครั้งเดียวเท่านั้น rbOnStart= เมื่อเริ่มต้น [PRODUCTNAME] lblDailyCaption= เลือกเวลาและวันที่คุณต้องการให้รันงานนี้ lblDailyTime= เวลาที่เริ่ม: lblDailyDay= ดำเนินการงานนี้: rbDailyEveryDay= ทุกวัน rbDailyWeekdays= วันทำงาน rbDailyEvery= ทุก lblDailyDays= วัน lblDailyDate= วันที่เริ่มต้น: lblWeeklyCaption= เลือกเวลาและวันที่คุณต้องการให้รันงานนี้ lblWeeklyTime= เวลาที่เริ่ม: lblWeeklyEvery= ทุก: lblWeeklyWeeks= สัปดาห์ lblWeeklySelectDays= เลือกวันในสัปดาห์ด้านล่าง: cbMonday= จันทร์ cbTuesday= อังคาร cbWednesday= พุธ cbThursday= พฤหัสบดี cbFriday= ศุกร์ cbSaturday= เสาร์ cbSunday= อาทิตย์ lblMonthlyStartTime= เวลาที่เริ่ม: rbMonthlyDay= วัน rbMonthlyThe= ที่ cbMonthlyFrequency= หนึ่ง สอง สาม สี่ สุดท้าย cbMonthlyWeekday= จันทร์ อังคาร พุธ พฤหัสบดี ศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ lblMonthlyMonths= ของเดือน: cbJanuary= ม.ค. cbFebruary= ก.พ. cbMarch= มี.ค. cbApril= เม.ย. cbMay= พ.ค. cbJune= มิ.ย. cbJuly= ก.ค. cbAugust= ส.ค. cbSeptember= ก.ย. cbOctober= ต.ค. cbNovember= พ.ย. cbDecember= ธ.ค. lblOneTimeCaption= เลือกวันที่และเวลาที่คุณต้องการให้รันงานนี้ lblOneTimeStartTime= เวลาที่เริ่ม: lblOneTimeStartDate= วันที่: lblSuccessTitle= คุณได้สร้างงานต่อไปนี้สำเร็จ: lblSuccessTaskName= ชื่องาน lblSuccessPerformDateTime= [PRODUCTNAME] จะดำเนินการงานนี้: lblSuccessTaskSchedule= วันที่และเวลาของงาน lblSuccessClickFinish= คลิก เสร็จสิ้น เพื่อเริ่มงานนี้ตามตาราง btnBack= &กลับ btnNext= &ต่อไป btnCancel= ยกเ&ลิก sQuickScanTask= Intelli-Scan สำหรับคอมพิวเตอร์นี้ sFullScanTask= สแกนสมบูรณ์สำหรับคอมพิวเตอร์นี้ sCheckForUpdates= ค้นหาอัพเดต sDownloadUpdates= ค้นหาและดาวน์โหลดอัพเดต sWelcomeMsg= ตัวช่วยนี้จะช่วยให้คุณแก้ไขงาน คลิก ต่อไป เพื่อเริ่มการแก้ไข sNext= &ต่อไป sFinish= เ&สร็จสิ้น sNA= N/A sEveryDay= ทุกวัน sWeekDays= วันทำงาน sEveryNDays= ทุก %d วัน sDaily= เวลา %s %s ตั้งแต่ %s sWeekly= เวลา %s ทุก %s ของทุก %d สัปดาห์ ตั้งแต่ %s sMon= จ sTue= อัง sWed= พ sThu= พฤ sFri= ศ sSat= ส sSun= อา sMonthly= เวลา %s %s ของ %s ตั้งแต่ %s sMonthlyOnDay= ในวัน %d sMonthlyOnNDay= ในวันที่ %s %s sOneTime= เวลา %s วัน %s sProgramStart= เมื่อเริ่มโปรแกรม [frmPageStatusGeneral] frmPageStatusGeneral= สถานะทั่วไป hlSystemStatus= ข้อมูลการป้องกันทั่วไป lblSubscriptionStatus= การบอกรับสมาชิก: lblLastUpdateStatus= Smart Update ล่าสุด: lblLastScanStatus= การสแกนล่าสุด: lblActionSubscriptionStatus= กำลังตรวจ... lblActionLastUpdateStatus= กำลังตรวจ... lblActionLastScanStatus= กำลังตรวจ... sbButtonScan= เริ่มสแกน lblViewHistory= ดูประวัติ lblEditGeneralSetting= แก้ไขค่าติดตั้งทั่วไป lblOnGuard= OnGuard: lblActionOnGuard= กำลังตรวจ... lblViewScanResult= ดูผลการสแกน [frmPageStatusSD] frmPageStatus= สถานะระบบ hlSelectAction= เลือกการดำเนินการ lblScanButtonText= คลิกที่นี่เพื่อสแกนหาการติดเชื้อในคอมพิวเตอร์ของคุณเดี๋ยวนี้! lblScanButtonHeader= สแกนคอมพิวเตอร์เดี๋ยวนี้ lblOnGuardButtonText= คลิกเพื่อเปิดหรือปิดใช้งานการป้องกันแบบรีลไทม์ของ OnGuard lblOnGuardButtonHeader= การป้องกัน OnGuard คือ lblSecurityButtonText= คลิกเพื่อสร้างภูมิคุ้มกันต่อการคุกคามทั้งหมดให้คอมพิวเตอร์ lblSecurityButtonHeader= การสร้างภูมิคุ้มกันคอมพิวเตอร์คือ hlSystemStatus= <FONT color="#245CA8">สถานะระบบ: </FONT><FONT color="#008000">กำลังตรวจ...</FONT> lblActionVersionStatus= กำลังตรวจเวอร์ชัน... lblActionLastScanStatus= กำลังตรวจการสแกนครั้งล่าสุด... lblActionLastUpdateStatus= กำลังตรวจอัพเดตครั้งล่าสุด... lblActionLicenseStatus= กำลังตรวจการบอกรับสมาชิก... lblStatusProductVersion= เวอร์ชันผลิตภัณฑ์: กำลังตรวจ... lblStatusDatabaseVersion= เวอร์ชันฐานข้อมูล: กำลังตรวจ... lblStatusIntelliSignatures= Intelli-Signatures: กำลังตรวจ... lblStatusLastScan= ผลการสแกนล่าสุด: กำลังตรวจ... [frmPageTools] frmPageTools= เครื่องมือโปรแกรม hlblTitle= เครื่องมือ [PRODUCTNAME] hlblDescription= เครื่องมือของ [PRODUCTNAME] ช่วยให้คุณดูและเปลี่ยนพื้นที่ระบบของคุณที่อาจติดเชื้อจากมัลแวร์ lblLoading= กำลังโหลด... [frmRegConsumer] lblState= คุณได้ใช้ซอฟต์แวร์ %d วัน จาก 30 วัน lblText= คลิก "ซื้อออนไลน์" เพื่อซื้อโปรแกรมนี้ หรือ คลิก "ทำต่อ" เพื่อเข้าสู่เวอร์ชันทดลอง ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนแล้วโปรดให้ข้อมูลการลงทะเบียนและใบอนุญาตของคุณด้านล่าง เพื่อเปิดใช้เวอร์ชันสมบูรณ์ lblName= ชื่อ: lblLicense= ใบอนุญาต: btnRegister= ลงทะเบียน bbPurchaseOnline= ซื้อออนไลน์ btnEvaluate= ทำต่อ htmlblRegistrationHelp= <a href="#">ต้องการความช่วยเหลือลงทะเบียนหรือไม่?</a> [frmRegRetail] lblState= โปรแกรมที่เพิ่มคุณลักษณะพิเศษต้องมีเวอร์ชัน Spyware ที่ได้เปิดใช้ lblText= โปรดคลิก เปิดใช้งาน เพื่ออัพเกรดเวอร์ชันที่เปิดใช้ หรือคลิก ต่อไป เพื่อเข้าถึงเวอร์ชันที่จำกัดการใช้งาน lblName= ชื่อ: lblEmailAddress= ที่อยู่อีเมล: htmlblRegistrationHelp= <a href="#">ต้องการความช่วยเหลือเปิดใช้งานหรือไม่?</a> bbActivate= เปิดใช้งาน btnPurchaseOnline= ซื้อออนไลน์ btnEvaluate= ทำต่อ lblLicense= รหัสการเปิดใช้งาน: [frmRegisterDialog] frmRegisterDialog= ลงทะเบียน [PRODUCTNAME] HTMLRegisterHeader= <FONT color="#FFFFFF" size="14"><b>ลงทะเบียน [PRODUCTNAME]</b></FONT> [frmScanToolList] frmScanToolList= เลือกตัวสแกนสำหรับการสแกนแบบกำหนดเอง lblIntroduce= โปรดเลือกตัวสแกนที่ [PRODUCTNAME] จะใช้ในการสแกนแบบกำหนดเองของคุณ miSelectAll= เลือกทั้งห&มด miClearSelection= ล้างตัวเ&ลือก btnOK= ตกลง btnCancel= ยกเลิก [frmSplashScreen] frmSplashScreen= [PRODUCTNAME] lblWarning= คำเตือน: โปรแกรมคอมพิวเตอร์นี้ป้องกันโดยกฎหมายลิขสิทธิ์และข้อตกลงระหว่างปรเทศ การทำซ้ำหรือจำหน่ายจ่ายแจกโดยไม่ได้รับอนุญาตจะได้รับการลงโทษรุนแรงทางแพ่งและอาญา และจะดำเนินการในขั้นสูงสุดของขอบเขตกฎหมาย lblProgress= กำลังเริ่มโปรแกรม... [frmTrayApplication] actOpen= เปิด actStartQuickScan= เริ่ม Intelli-Scan actStartFullScan= เริ่มสแกนสมบูรณ์ actStartCustomScan= เริ่มสแกนแบบกำหนดเอง actStopScan= หยุดสแกน actEnableOnGuard= เปิดใช้งาน OnGuard actQuickStartGuide= คู่มือเริ่มต้นอย่างง่าย actAbout= เกี่ยวกับ actTellaFriend= บอกเพื่อน actExit= ออก actShutDown= ShutDown [frmTrialExpired] frmTrialExpired= การทดลองใช้ของท่านหมดอายุลงแล้ว hlblImportant= <b>ข้อสำคัญ! การทดลองใช้งานของท่านหมดอายุลงแล้ว โปรดลงทะเบียน [PRODUCTNAME] ตอนนี้!</b> hlblMainMessage= ขออภัย ระยะทดลองใช้งานของท่านหมดอายุลงแล้ว เรามั่นใจว่าท่านเห็นประโยชน์ของการป้องกันที่ [PRODUCTNAME] มีให้ และขอสนับสนุนให้ท่านซื้อใบอนุญาตเพื่อรันโซลูชันระดับมีรางวัลของตัวต้านสปายแวร์นี้ <br><br>เพื่อซื้อใบอนุญาตและเปิดใช้งานเวอร์ชันสมบูรณ์ โปรดคลิกที่ 'ซื้อเดี๋ยวนี้!' หากท่านมีรหัสใบอนุญาตแล้ว โปรดคลิก 'เปิดใช้งานใบอนุญาต ' เพื่อเข้าสู่ข้อมูลใบอนุญาตของท่านและเปิดใช้งานเวอร์ชันสมบูรณ์ มิเช่นนั้น คลิก 'ปิดใช้งานการป้องกัน' เพื่อปิดหน้าต่างนี้ เพื่อปิดการใช้งานการป้องกัน [PRODUCTNAME] ใช้เมนูถาดระบบ เพื่อลบ [PRODUCTNAME] ออก โปรดใช้คุณลักษณะพิเศษ เพิ่ม/ลบ โปรแกรม ในแผงควบคุมของท่าน PurchaseNowBtn= ซื้อเดี๋ยวนี้ ActivateLicenseBtn= เปิดใช้งานใบอนุญาต QuitBtn= ปิดใช้งานการป้องกัน [immunizer] logResultsTitle= ผลตัวให้ภูมิคุ้มกัน logImmunizedMsgNoItems= ส่วน ActiveX ได้รับภูมิคุ้มกันแล้ว ไม่มีรายการที่ประมวลผล logImmunizedMsgItems= ส่วน ActiveX ได้รับภูมิคุ้มกัน ดำเนินการไปแล้ว %d รายการ logUnImmunizedMsgNoItems= ส่วน ActiveX ได้ถอดภูมิคุ้มกันแล้ว ไม่มีรายการที่ประมวลผล logUnImmunizedMsgItems= ส่วน ActiveX ได้ถอดภูมิคุ้มกันออก และ ดำเนินการไปแล้ว %d รายการ logImmunizedMsgError= การสร้างภูมิคุ้มกันไม่สมบูรณ์ logUnImmunizedMsgError= การถอนภูมิคุ้มกันไม่สมบูรณ์ logImmunizeStop= การสร้างภูมิคุ้มกันหยุดลง logUnImmunizeStop= การถอนภูมิคุ้มกันหยุดลง [onGuards] logTitle= สถานะ OnGuards logActivated= ได้เปิดใช้งาน OnGuard ทั้งหมด logDeactivated= ปิดการใช้งาน OnGuard ทั้งหมด %s logDeactiveNoTimeLimit= (เป็นการถาวร) logDeactive5min= นาน 5 นาที logDeactive10min= นาน 10 นาที logDeactive15min= นาน 15 นาที logDeactive30min= นาน 30 นาที logDeactive60min= นาน 60นาที logGuardTitle= สถานะ %s เปลี่ยน logGuardEnabled= การป้องกันด้วย OnGuard: ได้เปิด %s logGuardDisabled= การป้องกันด้วย OnGuard: ได้ปิด %s [sdAdvisor] ScanTypeFull= สแกนสมบูรณ์ ScanTypeCustom= สแกนแบบกำหนดเอง ScanTypeQuick= Intelli-Scan ScanTypeSpecificFile= สแกนไฟล์เฉพาะ ScanCompleted= เสร็จแล้ว %s ScanDescriptionReboot= บู๊ตการสแกนอีกครั้ง ScanDescriptionStartup= เริ่มการสแกน ScanDescriptionScheduled= ตารางสแกน ScanDescriptionUser= สแกน ScanCompleteMsgNoDetection= [PRODUCTNAME] %s ของระบบคุณเสร็จและไม่พบการติดเชื้อ ScanCompleteMsgDetections= พบการติดเชื้อในระบบของคุณระหว่าง %s โปรดเปิด [PRODUCTNAME] เพื่อดูผลการสแกนครั้งสุดท้าย [sdEngine] LogSDEnabled= เปิดใช้งานเอนจินการตรวจหาของ SPYWARE DOCTOR แล้ว LogSDDisabled= ปิดใช้งานเอนจินการตรวจหาของ SPYWARE DOCTOR แล้ว LogSDHeader= เอนจินของ SPYWARE DOCTOR [sdAdvisorSU] NotiDBMissingTitle= ขาดข้อกำหนดลายเซ็น NotiDBMissingMsg= ไม่พบข้อกำหนดลายเซ็น ตัวป้องกันและตัวสแกนทั้งหมดปิดใช้งานอยู่ในขณะนี้ Smart Update กำลังดาวน์โหลดอัพเดตล่าสุด NotiDBMissingQuestion= ไม่พบข้อกำหนดลายเซ็น ตัวป้องกันและตัวสแกนทั้งหมดปิดใช้งานอยู่ในขณะนี้ รัน Smart Update เพื่อเรียกการอัพเดต ท่านต้องการรัน Smart Update เดี๋ยวนี้หรือไม่? [sdLogAccess] LogThreatName= ชื่อการคุกคาม LogRiskLevel= ระดับความเสี่ยง LogInfectionType= ชนิด LogInfection= การติดเชื้อ LogDetails= รายละเอียด LogBlocked= ห้าม LogScanStartSummary= เริ่มการสแกนแล้ว LogScanEndSummary= สิ้นสุดการสแกนแล้ว LogScanType= ชนิดการสแกน LogItemsProcessed= รายการที่ประมวลผล LogThreatsDetected= การคุกคามที่ตรวจพบ LogInfectionsDetected= การติดเชื้อที่ตรวจพบ LogInfectionsIgnored= การติดเชื้อที่ถูกละเว้น LogQuickScan= Intelli-Scan LogFullScan= สแกนสมบูรณ์ LogCustomScan= สแกนแบบกำหนดเอง LogSpecificFileScan= สแกนไฟล์เฉพาะ LogQuarantineRemoveSummary= สรุปการกักกัน/ลบไฟล์ที่สร้างเชื้อ LogInfectionsQuarantined= กักกันแล้ว LogInfectionsQuarantineFailed= กักกันไม่สำเร็จ LogInfectionsRemoved= ลบแล้ว LogInfectionsRemoveFailed= ลบไม่สำเร็จ LogInfectionLogSummary= ตรวจพบการติดเชื้อในคอมพิวเตอร์นี้ LogInfectionLogTraceCleaned= ล้างการติดเชื้อแล้ว LogInfectionLogTraceQuarantined= กักกันการติดเชื้อแล้ว sStopped= หยุดลง sStarted= เริ่มต้น sStatus= สถานะ sAppStopped= แอพพลิเคชันหยุดลง sAppStarted= แอพพลิเคชันเริ่มต้น [sdLogEvents] sWhitelistAction= เพิ่มรายการดำเนินการส่วนกลาง 
